点评:We visited this super museum today as part of a day trip to 78 Derngate (the Rennie-Mackintosh designed house, nearby). The museum had looked a good bet for a visit online but the actual place is much better than that. There is a shoe museum on the lower ground floor (lift in the building so should be accessible). This is set out beautifully with explanatory boards which explain the displays but don't overface the reader with too much information.
There are two art galleries on the first floor with a different "twist" which take themes in art - materials, the vanishing point etc - explain what they mean and illustrate the point with actual art works. I found this a really nice take on looking, rather than simply being a space to hang beautiful artworks.
The history of Northampton is on the second floor and is really well presented (except that Gallery 1 starts in the Middle Ages until you realise you need to go to the end to start the time journey).
There is a nice cafe on the ground floor and a shop. The space is gorgeous with views of the original building melding with the new glass extension. When we visited there was an exhibition on the ground floor entitled "I grew up in the 80s), with music and popular goods from that era. It is disconcerting to find music you own in a museum display!
The museum is accessible and light and airy. There is much to see without feeling like you have to do and exam afterwards! I would certainly recommend a visit for people of all ages.
翻译:今天,作为前往78 Derngate(附近由雷尼·马基托什设计的住宅)一日游的一部分,我们参观了这座极棒的博物馆。在网上浏览时,它就给我留下了值得一去的印象,而实际参观后的体验更是超乎预期。地下一层设有一个鞋类博物馆(大楼内有电梯,因此便于行动不便的人士前往)。馆内的陈列布置得十分精美,还配有说明牌来介绍展品,但信息量又恰到好处,不会让人感到繁杂难懂。一楼有两间艺术画廊,它们各有特色:它们以艺术中的某些主题——如材料、视点消失点等——作为切入点,先解释这些主题的含义,再用真实的艺术作品来加以说明。我觉得这种设计理念非常棒,它让参观者学会如何欣赏艺术,而不仅仅是把画廊当作陈列精美艺术品的空间。北安普顿的历史展览位于二楼,展示得相当出色(不过1号展厅的内容是从中世纪开始的,直到你发现必须走到尽头才能开启“时光之旅”)。
一楼有一家不错的咖啡馆和一家商店。整个空间非常漂亮,原始建筑的景致与新建的玻璃扩建部分相得益彰。我们到访时,一楼正在举办一场名为“我在80年代长大”的展览,展示了那个时代的音乐与流行商品。看到自己拥有的音乐作品被陈列在博物馆里,真是令人惊讶不已!
这座博物馆宽敞明亮、通风良好。里面有许多值得观赏的内容,却不会让人产生“看完后还得参加考试”的那种压力感!我绝对推荐各个年龄段的人来参观。