点评:Enjoyed my visit to Belvoir Castle last Wednesday. Large car park by the Welcome Hub - £4.00 for the day and very friendly, helpful staff in the ticket/café shop. Toilets just outside there are very stylish.
The walk up the hill to the castle is fairly steep, with a more accessible route part way up. The shields along the path give interesting background information to the castle’s history.
I had a guided tour at 11.00am with Gill. She was excellent, very knowledgeable and able to allow us private access to areas not available to a general person. The tour lasted about 2 hours. Well worth the £5.00.
After that, I took the £7.00, 1.30pm electric bus ride around the castle’s grounds and parkland. Again, a very pleasant and knowledgeable driver ( sorry, forgotten his name). This lasted an hour. I’d recommend this trip just to have the stunning view of the castle part way round.
Children sounded like they were having fun in the adventure area and the gardens were a big attraction for others.
A lovely day out. Well worth a visit.
翻译:上周三,我愉快地游览了贝尔沃城堡。欢迎中心旁边有一个很大的停车场,全天停车费仅为4英镑,售票处兼咖啡店的员工也极其友善且乐于助人。附近的洗手间设计得非常有格调。
沿着小路向城堡爬去的过程颇为陡峭,不过中途有一条较为平缓的路线可供选择。沿途的展板则提供了关于城堡历史的趣味信息。
我在上午11点参加了由吉尔带领的导览游。她表现得非常出色。十分博学多识,还能让我们私下进入普通游客无法进入的区域。游览过程持续了约2小时。花5英镑绝对物有所值。
之后,我又花7英镑乘坐了下午1点半出发的电动巴士,环游城堡的庭院与公园。司机同样博学且亲切(很抱歉,忘了他的名字)。这次行程持续了一小时。我推荐大家也来体验一下,途中能欣赏到城堡的绝美景色。孩子们在冒险区里玩得津津有味,而花园则吸引了其他人前来游玩。
真是美好的一天啊!绝对值得一去。