点评:This NT property is an unassuming little gem. Not a grand house or manicured landscape garden, but a beautiful informal setting with huge variety of plants, herbs and orchards. Gardens and orchards don't cover a large area but there is so much variety, some walled gardens, some informal, some more formal, so many sights & smells, such a relaxing place - I could lose myself for hours!
Cafe is small, but perfectly satisfactory with lovely enclosed courtyard with tables & parasols, although you can also eat inside. Friendly staff. There are wooded walks and house to visit, but you can get that at many other NT properties, we come here for the gardens and relaxing vibe. Free entry with our National Trust for Scotland memberships.
翻译:这座国家信托旗下的庄园堪称一颗低调而迷人的瑰宝。这里没有豪华的豪宅,也没有精心修剪的园林,却有着一个充满自然气息的美丽空间,种植着种类繁多、各式各样的植物、草药以及果树。花园和果园的面积虽不大,但植物种类极其丰富:有围墙围起的花园,也有随意布置的绿地,甚至还有较为规整的园景,处处都是令人赏心悦目之景,到处都弥漫着怡人的气息——真是个让人心旷神怡的好去处,我能在那里沉浸数小时而不觉厌倦!
咖啡馆虽然不大,却非常不错。它拥有一个温馨宜人的封闭式庭院,里面设有桌椅与遮阳伞。虽然也可以在室内用餐。工作人员很友善。这里有林间步道和可参观的房子,不过这类设施在苏格兰国家信托基金的许多其他景点也能找到;我们来这里是为了欣赏花园以及享受那种轻松自在的氛围。凭借苏格兰国家信托基金的会员资格即可免费入场。