点评:We decided we wanted to head up to Bellingham in Northumbria and do the walk up to and back to see the Hareswhaw Linn Waterfall. It’s a lovely little walk through woods that we nearly missed! The route takes you up through the woods and you pass several smaller waterfalls. When you then start to come to some bridges…we never knew that we had to cross ALL 6 bridges to actually get to the one we wanted! This is a steady walk and easy for anyone capable of walking any age. It’s around 1.5 miles up the waterfall and the same back. However, it’s feel more. You’ve to make sure you get to the bridge and then cross all 6, ignore the falls after bridge number 5 you’re not there next! After number 6 keep going and it’s up there! It’s easy to get close to and we were all alone to swim or climb up to the waterfall and get sprayed! Another easy walk back to the start where you head off left to the wonderful “brewery tap”, a cosy home tap brewery bar that served all kinds of drinks made there. We sat out back in glorious sunshine and enjoyed 3 different, 1/3 pints out in the sunshine! Great walk and great beer garden and beers after!
翻译:我们决定前往诺森布里亚地区的贝林汉姆,沿着步道往返以观赏哈雷斯肖洛瀑布。这是一条穿行于树林中的美丽小径,我们差点就错过了呢!沿途会经过好几处小瀑布。当开始看到一些桥梁时……我们完全没想到竟需要跨过全部6座桥才能抵达目标地点!这条路线坡度平缓,任何能够走路的人,无论年龄大小都能轻松完成。全程距离约为1……沿着瀑布往上走5英里,再原路返回同样的距离。不过实际感觉路程要更长一些。一定要确保自己能走到那座桥,然后依次穿过全部6座桥;过了第5座桥之后就别再理会瀑布了,因为下一座桥已不在那儿了!过了第6座桥后继续前行,瀑布就在前面了!很容易就能走近它,当时就只有我们几个人,可以尽情游泳、攀爬至瀑布边,享受被水花溅湿的乐趣!之后沿着同样的路线轻松走回起点,再向左转即可前往超棒的“酿酒厂酒吧”。一家温馨的家庭式精酿啤酒吧,提供各种在此酿造的饮品。我们在灿烂的阳光下坐在后院,尽情品尝了三种不同的1/3品脱装啤酒!环境宜人适合散步,啤酒花园也很棒,啤酒更是美味至极!