点评:An einen wunderschönen sonnigen Tag entschieden wir (4 Erwachsene, 1 Baby) uns für eine Rundfahrt auf dem Ammersee. Die Schiffe sind sehr schön, sauber und die Rundfahrten sind wirklich lohnenswert. Auch die Herren die direkt mit dem Schiffsbetrieb beschäftigt waren, waren freundlich und hilfsbereit.
Nun ein ABER was mich bis heute sprachlos hinterlässt…. Auf der Rückreise, 20 Minuten (!) vor der Ziel-Anlegestelle Herrsching bat ich die Dame in der Küche mir meine Milchpulverflasche mit heißem Wasser zu befüllen für mein 9 Monate altes Baby. Bitte und Danke gehören bei mir zur Art und Weise, meine Anfrage war entsprechend höflich. Die Antwort jedoch nicht…“wir haben schon zu!“ ….bekam ich als pampige Antwort auf die Bitte heißes Wasser in eine Milchpulverflasche zu füllen. Es ging nicht um eine andere Bestellung. Es ging um heißes Wasser für eine Milchpulverflasche für mein Baby. Fassungslos bedankte ich mich für den „freundlichen Service“ und beruhigte mein Baby auf andere Art und Weise.
Ich würde DRINGEND empfehlen die Motivation des Küchenpersonals zu hinterfragen.
翻译:在一个阳光明媚的晴天,我们(4 名成人,1 名婴儿)决定在 Ammersee 上进行一次往返旅行。这些船非常好,干净,旅行真的很值得。直接参与船舶运营的先生们也很友好,乐于助人。
现在一个让我无言以对的一天......。在返程途中,在 Herrsching 着陆台前 20 分钟(!),我请厨房的女士给我 9 个月大的婴儿装满热水的奶粉瓶。请和谢谢你是我举止的一部分,因此我的要求是礼貌的。然而,答案不是……“我们已经关门了!”……我得到了一个要求将热水倒入奶粉瓶中的傲慢回答。这不是关于另一个命令。这是关于为我的宝宝准备奶粉瓶的热水。惊呆了,我感谢他的“友好服务”,并以不同的方式让我的孩子平静下来。
我强烈建议质疑厨房工作人员的动机。