点评:This was my first visit to the playhouse, I took my 3 year old to see the tiger who came to tea. The venue is lovely and really nice that it's quite small and you can see the stage and what's going on really clearly. My only negative is that the merchandise stall was cash only in a cashless venue. I had no cash and my daughter wanted something that she saw other children with, I asked the lady on the stall if it was cash only and she just said "yes cash only" and turned her back. Felt she was very uninterested and my daughter was really upset. If I'd known a cashless venue would have a cash only merchandise stall I would have been prepared. The playhouse staff I spoke to were very friendly and helpful but unfortunately my daughter had to go without, it seemed the stall was independent and not the fault of the venue. She enjoyed the play so much she soon forgot about it but it was very upsetting at the time and could have been avoided.
翻译:这是我第一次带女儿来这家剧院,我带她三岁的女儿去看《老虎来喝下午茶》。剧院很漂亮,而且场地不大,视野很好,可以清楚地看到舞台和演出内容。唯一让我不满的是,在一个无现金的剧院里,商品摊位却只收现金。我身上没带现金,女儿看到其他小朋友有一样东西,就问摊位上的女士是不是只收现金,她只是简单地回答“是的,只收现金”,然后就转身走了。我觉得她很不耐烦,女儿也很伤心。如果我知道一个无现金的剧院会有只收现金的商品摊位,我肯定会提前做好准备。我跟剧院的工作人员沟通过,他们都很友好也很乐于助人,但很遗憾,女儿最终还是没能买到想要的东西。看来这个摊位是独立经营的,并非剧院的错。女儿很喜欢这场演出,很快就把这件事忘了,但当时这件事确实让她很沮丧,而且本来是可以避免的。