点评:We attended the Hans Zimmer Candlelight Concert this evening at Llandaff Cathedral as a birthday gift and left feeling extremely underwhelmed by the experience.
The performance consisted of only four musicians, which fell far short of our expectations. The sound levels were very low, making it difficult to hear the music clearly, particularly given the size and acoustics of the venue. As a result, much of the performance lacked the impact and immersion one would expect from music of this nature.
I have wanted to attend a Candlelight Concert for a long time, and based on the promotional videos shared on Candlelight’s Instagram, we anticipated a far more powerful and engaging experience. Unfortunately, what we encountered did not reflect those expectations. Visibility was also limited, and combined with the low volume, this significantly diminished our enjoyment of the evening.
Overall, the concert was a disappointment. Given the setting, the reputation of the music, and the way these events are advertised, we expected a much higher standard. Sadly, this performance did not deliver on that promise.
翻译:今晚我们去兰达夫大教堂欣赏了汉斯·季默烛光音乐会,作为一份生日礼物,结果却非常失望。
演出只有四位乐手,远低于我们的预期。音量非常低,考虑到场地的大小和音响效果,很难听清音乐。因此,整场演出缺乏此类音乐应有的震撼力和沉浸感。
我一直很想参加烛光音乐会,而且根据烛光音乐会官方Instagram账号发布的宣传视频,我们原本期待的是一场更加震撼人心、引人入胜的体验。可惜的是,实际体验却与预期大相径庭。能见度也很差,再加上音量低,大大降低了我们的观赏体验。
总而言之,这场音乐会令人失望。考虑到场地、音乐的声誉以及这类活动的宣传方式,我们原本期待更高的水准。遗憾的是,这场演出并没有兑现承诺。