点评:It’s worth doing a bit of ‘Lanes/Laines’ research before coming to Brighton to find out a bit of history and what’s where… but I didn’t so here is my retrospective take on what I would have done :)
AREAS
In Brighton there are ‘two’ Lanes areas; The Lanes, immediately behind the seafront (see Google maps pic), and North Laine area slightly further North (!). (See pics). Both are within walking distance of the seafront. Both are better with good weather!
PARKING
If you are driving - either Trafalgar Street car park - North of North Laine or RCP Parking in between The Lanes & North Laine. Both are expensive.
NORTH LAINE
Quirky shops, carpets, antiques & vintage/second hand clothing etc. Head for North Laine Bazaar, Kensington Gardens (street) as this is the main place. Other streets are definitely worth a wander such as Gardner Street with its outdoor cafes, Cornish Pasty Shop, red snail and character gift shops.
We preferred this area to The Lanes.
GRAFFITI
If you’re into graffiti there’s loads of it about, so do a bit of Googling first and if up at the rail station, start with Prince Albert on Trafalgar Street….
Hope this helps…
翻译:在来布莱顿之前,值得做一些“莱恩斯/莱恩斯”研究,了解一些历史和地点……但我没有,所以这是我对我会做的事情的回顾:)
领域
在布莱顿有“双”车道区域;巷子就在海滨后面(参见谷歌地图图片),而北莱恩地区则稍向北(!)。 (见图)。两者均距离海滨仅几步之遥。天气好的时候两者都更好!
停車處
如果您开车 - 特拉法加街停车场 - 北莱恩以北,或位于 The Lanes 和北莱恩之间的 RCP 停车场。两者都很贵。
北莱恩
奇特的商店、地毯、古董和复古/二手服装等。前往北莱恩集市、肯辛顿花园(街道),因为这是主要场所。其他街道也绝对值得一逛,例如加德纳街 (Gardner Street) 及其露天咖啡馆、康沃尔糕点店、红蜗牛和人物礼品店。
与 The Lanes 相比,我们更喜欢这个区域。
涂鸦
如果你喜欢涂鸦,那里有很多涂鸦,所以先用谷歌搜索一下,如果在火车站,可以从特拉法加街的阿尔伯特亲王城开始……。
希望这可以帮助…