点评:Questo è stato uno degli edifici che ha contribuito a far includere il centro storico della città di Vilnius nella lista dei patrimoni UNESCO.
È davvero una chiesa stupenda, realizzata nello stile del gotico baltico (anche noto come “gotico dei mattoni” dato che spesso, come in questo caso, gli edifici sono realizzati con mattoni a vista). Un dettaglio che trovo molto toccante è l’alberello che si trova all’interno del cortile della chiesa – molto spesso i suoi rami vengono decorati con nastri gialli e blu, in un simbolico gesto di solidarietà all’Ucraina.
Un'occasione interessante per visitare la chiesa è la fiera di San Casimiro, quando l'edificio è circondato da bancarelle, artisti di strada, musicisti e artigiani dalla Lituania e dalla Lettonia. L'evento attira numerose persone e l'atmosfera attorno alla chiesa si fa molto allegra e gioiosa.
翻译:这座教堂是促成维尔纽斯历史中心被列入联合国教科文组织世界遗产名录的建筑之一。
它确实是一座令人惊叹的教堂,采用波罗的海哥特式风格建造(也称为“砖砌哥特式”,因为这类建筑通常采用裸露的砖块)。教堂庭院里有一棵小树,我尤其喜欢它——树枝上常常挂着黄蓝相间的丝带,象征着对乌克兰的声援。
圣卡西米尔节是参观这座教堂的绝佳时机,届时教堂周围会摆满摊位,街头艺人、音乐家和来自立陶宛和拉脱维亚的工匠们也会前来表演。节日期间人潮涌动,教堂周围洋溢着欢乐祥和的气氛。