点评:I became aware of the Colony Tour while in staying in Doogort over Easter 2025. Having spent many holidays in Achill in the past 3 years, I read a little about the history of Achill and decided the Colony Tour was a must. So July 2026 presented the opportunity.
Kevin Toolis presented a most interesting and informative account of the history of the Colony and its mastermind, Edward Nangle, set in the context of Irish and British political and social history of the C18th and C19th. The desolation of Connaught caused by the Cromwellian and other plantations by English and Scottish settlers and the various potato famines of the 1830s and 40s, the remote island of Achill and its Catholic population provided an opportunity for the failed clergyman Edward Nangle to form a Protestant colony there. Kevin revealed in dramatic fashion how the Catholic archbishop of Tuam and Killala, John Mc Hale, during the Great Hunger of 1947/48 and thereafter, put a halt to his gallop and prevented Achill from becoming a Protestant island. This proselytising experiment caused a rift among the population of Achill which was remembered by the local people, even until the late C20th.
Kevin brings the history of the Achill and the Colony to life during an enthralling 2 hour tour of the Colony in Doogort. I would recommend it to anyone visiting Achill. Do not miss it!
翻译:2025年复活节期间,我在杜戈特逗留时得知了“殖民地之旅”这一活动。过去三年里,我每年都会去阿希尔岛度假,因此也稍微了解了一些该岛的历史,于是觉得“殖民地之旅”绝对不容错过。于是,2026年7月便成了绝佳的时机。
凯文·图利斯生动地讲述了这个殖民地的历史及其策划者爱德华·尼格尔的生平,并将这些内容置于18世纪和19世纪爱尔兰与英国的政治及社会历史背景之下,内容十分精彩且富有启发性。克伦威尔时期及之后,英格兰和苏格兰移民在康诺特地区进行殖民定居,加之19世纪30至40年代接连发生的马铃薯饥荒,导致当地一片荒芜。而偏远的阿基尔岛及其天主教徒则为落魄的神职人员爱德华·纳格尔在此建立新教殖民地提供了契机。凯文以极具戏剧性的方式讲述了图阿姆与基拉拉的天主教大主教约翰·麦克黑尔在1847至1848年的大饥荒期间及之后所采取的行动。他制止了事态的恶化,从而避免了艾希尔岛变成一个新教岛屿。这次传教尝试在艾希尔岛上引发了分裂,这一现象至今仍被当地居民所铭记,甚至直到20世纪后期依然如此。
凯文在杜戈特为游客们带来了一场时长两小时的精彩导览,生动地讲述了艾希尔岛及该殖民地的历史。我向所有到访艾希尔岛的游客大力推荐此游览项目。切勿错过哦!