点评:You have to hike about 1.25 miles (2 kilometers) from your car to get to the waterfalls, but it's worth the walk. It's gorgeous back here! The falls are very easy to find, as the trail is well-marked with signs and tree blazes. At the falls, there is a swinging bridge allowing for a spectacular view. Also, you can get great side views of the falls on either side of the river. You will very easily spend over an hour here, and it takes a long time to get here while driving on the road, so plan in advance. A must-see if you are staying or camping in the area!
DIRECTIONS
--------------------
**The trailhead is not well-marked from the road.**
From the North: Follow southbound M-26 to US-45. Turn south on US-45 and travel approximately 5 miles (8 kilometers). The trailhead is on the left side of the road. You will want to be on the lookout for a brown hiking sign pointing to the left. If you have crossed the bridge over the Baltimore River, you have travelled too far.
From the South: At Bruce Crossing, turn right on US-45 from M-28. Travel approximately 8 miles (12-13 kilometers). The trailhead is on the right side of the road, just past the bridge over the Baltimore River. You will want to be on the lookout for a brown hiking sign pointing to the right.
TRAIL DIFFICULTY
----------------------------
Level: 2 out of 5 (Intermediate)
Suitable for Handicapped/Pregnant Persons: No
Recommended for Young Children: No
翻译:从停车处步行约 2 公里(1.25 英里)即可到达瀑布,但绝对值得!这里的景色美极了!瀑布很容易找到,因为步道沿途都有路标和树木标记。瀑布旁有一座吊桥,可以欣赏到壮观的景色。此外,您还可以从河两岸欣赏瀑布的侧面美景。在这里很容易消磨一个多小时,而且开车前往需要很长时间,所以请提前做好计划。如果您在附近住宿或露营,这里绝对不容错过!
路线指引
--------------------
**从公路上看,步道起点的路标不太明显。**
从北面来:沿 M-26 公路向南行驶至 US-45 公路。然后向南转入 US-45 公路,行驶约 8 公里(5 英里)。步道起点位于道路左侧。请留意指向左侧的棕色徒步路标。如果您已经过了巴尔的摩河上的桥,那就走过头了。
从南边来:在布鲁斯渡口 (Bruce Crossing),从 M-28 公路右转上 US-45 公路。行驶约 8 英里(12-13 公里)。步道起点就在巴尔的摩河桥的右侧。请留意指向右侧的棕色徒步指示牌。
步道难度
----------------------------
级别:2 级(共 5 级,中级)
适合残疾人士/孕妇:否
推荐给幼儿:否