点评:Een fantastische wandeling in een ontspannen sfeer met een uitstekende gids Simon van der Hauw. We hebben een goed beeld gekregen van deze stad, ook wel de parel van Schouwen genoemd, met een rijke historie. Het geeft een beeld vanaf de vroegste geschiedenis vanaf 1300. U ziet prachtige poorten die gelukkig niet ten prooi zijn gevallen aan de slopershamer ( Zeeuwen zijn ook gelukkig zuinig hierin geweest). Het blijkt dat er ook goede Spaanse veldheren zijn geweest tijdens de Tachtigjarige oorlog. Zoals veldheer Christoffel van Mondragon (overleden 1596). Zelfs in bloedige oorlogen komen sprankjes van hoop tot leven. Of de woning van de arts en natuuronderzoeker Job Baster. Deze arts introduceerde de goudvis in Nederland. Denk u eens in hoeveel saaier de vijvers in Nederland eruit zouden zien en de vissenkommen kleurlozer wanneer dit niet was gebeurd. En dan het huis met de naam "Leviticus": u krijgt "les" hoe je een burenruzie zou kunnen oplossen zonder gebruik te maken van de rijdende rechter. Een onvergetelijke wandeling!
Kerstin, Thea, Petra, Gerard, André en Matthijs
翻译:在出色的导游西蒙·范德豪 (Simon van der Hauw) 的带领下,在轻松的氛围中进行了一次美妙的步行。我们很好地了解了这座有着悠久历史的城市,它也被称为舒文的明珠。它描绘了 1300 年的最早历史。您会看到美丽的大门,幸运的是它们没有被拆除锤击中(幸运的是,西兰德人在这方面很节俭)。原来八十年战争期间也有优秀的西班牙将军。例如蒙德拉贡的克里斯托弗 (Christopher of Mondragon) 将军(卒于 1596 年)。即使在血腥的战争中,希望的曙光仍然存在。或者医生和博物学家乔布·巴斯特的家。这位医生在荷兰引进了金鱼。想象一下,如果没有发生这种情况,荷兰的池塘会显得多么暗淡,鱼缸也会更加无色。然后是名为“利未记”的房子:你会得到“教训”如何在不使用移动法官的情况下解决邻居纠纷。一次难忘的散步!
克斯汀、西娅、佩特拉、杰拉德、安德烈和马蒂斯