点评:An amazing full day exploring the Farne Islands with Ollie!
So many birds already at this time of year when they are only returning for the season, not being from this area it's hard to imagine how many there will be in summer. It was just wonderful to see the various birds (puffins, guillemots, shags, cormorants, razorbills, terms, some gannets,...) and seals from the kayak while keeping a responsible distance.
I am so glad I hired Ollie. With decades of experience his knowledge of the Farne Islands and the sea around here is fantastic. I had so much fun and learnt loads about wildlife and the history of the islands. I came without my kayak and paddle so those were provided for me which was great. Ollie made sure I had time to ease myself into the paddle before we crossed to the islands. He explained the tidal currents around the islands and gave kayaking tips and insights throughout the day. I felt very well looked after, enjoyed the pace of the day, the different sea states to paddle through, the chat and sharing of knowledge. I recommend anyone looking for a kayaking guide in the area to contact Active4Seasons!
翻译:和奥利一起探索法恩群岛,真是精彩的一天!
每年这个时候,鸟类才刚刚返回,就已经有很多了。我不是本地人,很难想象夏天这里会有多少鸟。划着皮划艇,在保持安全距离的前提下,观赏各种各样的鸟类(海鹦、海鸠、鸬鹚、刀嘴海雀、燕鸥、一些塘鹅……)和海豹,真是太棒了。
我非常庆幸雇佣了奥利。他拥有数十年的经验,对法恩群岛和附近海域了如指掌。我玩得很开心,也学到了很多关于野生动物和岛屿历史的知识。我来的时候没带皮划艇和桨,奥利帮我准备了,真是太好了。在划船前往岛屿之前,奥利确保我有时间练习划桨。他讲解了岛屿周围的潮汐情况,并在一整天中分享了许多皮划艇技巧和经验。我感觉自己受到了非常周到的照顾,很享受当天的节奏,体验了不同的海况,也乐于与人交流和分享知识。我强烈推荐任何想在该地区寻找皮划艇向导的人联系Active4Seasons!