点评:We visited today this place and found a black kitten without collar in one of the barn.It was skin and bones and was crying for help.I have ask about this poor thing the receptionist and firstly she told that she will report it and check the case.I had a bad feeling and I messaged to the Garden via their fb page.When we left the Garden I told to the receptionist that I do and surprisingly her replied that she can’t to do anything so she didn’t report the kitten to her supervisor!She lied into my face!She guessed the cat is may be came from the village ( from long miles??) but actually she doesn’t have any information about the kitten.It may be there for days without food and water. They know about the cat and nobody interested in what happens!In the last hours I desperately tried to phone RSPCA and cat rescue organisations without practically results.They have no free places or they doesn’t want to take the responsibility as the cat is not visible injured.I need to ask the public help and hope someone can help.If the RSPCA won’t able to investigate this case today, tomorrow morning I can collect the kitten and deliver to a vet.I can’t keep it as we have a rescued cat.
Terrible situation.Update me please if you have a new information about this kitten.
翻译:我们今天参观了这个地方,在其中一个谷仓里发现了一只没有项圈的黑色小猫。它皮包骨头,正在呼救。我已经向接待员询问了这件可怜的事情,她首先告诉我,她会报告此事并检查我有一种不好的预感,我通过他们的 Facebook 页面向花园发消息。当我们离开花园时,我告诉接待员我这样做了,令人惊讶的是她回答说她不能做任何事情,所以她没有报告小猫给她的主管!她当着我的面撒了谎!她猜测这只猫可能来自村庄(来自很远的地方??),但实际上她没有关于小猫的任何信息。它可能会在那里好几天没有食物和水。他们知道这只猫的事,但没有人对发生的事情感兴趣!在过去的几个小时里,我拼命地打电话给皇家防止虐待动物协会和猫救援组织,但没有实际结果。他们没有空闲的地方,或者他们不想承担责任,因为猫不是明显受伤。我需要请求公众帮助,希望有人能提供帮助。如果皇家防止虐待动物协会今天无法调查此案,明天早上我可以收集小猫并交给兽医。我不能保留它,因为我们有一只获救的猫。
情况很糟糕。如果您有关于这只小猫的新信息,请告诉我。