点评:Ik was best bang om in de flying coaster te gaan na alle slechte reviews. Maar toen ik er was, bleken deze reviews grotendeels achterhaald. De blauwe plekken op de armen die je op de foto's ziet kwamen waarschijnlijk door de buizen en karabijnen waarmee je vast zit aan de rail. Daar hebben ze nu schuimrubber omheen gedaan en ze controleren of dit goed zit. Verder kregen we uitgebreide uitleg over hoe we onze armen en benen moesten houden bij de bochten en het remmen. Je moet je voeten uit elkaar houden bij het remmen, zodat je de rail niet raakt, ik kan me voorstellen dat dit heel pijnlijk kan zijn. Er werd meermaals gevraagd of we nog vragen hadden. Het werd me duidelijk dat dit geen relaxte afdaling werd, maar een achtbaan waarbij je actief kracht moet zetten om stabiel te blijven.
En toen was het tijd om te gaan......een beetje gespannen liet ik me het poortje door duwen. De eerste bocht was wat wiebelig, maar de rest vd afdaling was GAAF! Wow wat gaat het hard en wat een vette bochten en versnellingen. Ik heb geen moment pijn gehad en het lukte prima om niet teveel te zwiepen in de bochten. (En ik ben absoluut niet atletisch.)
Aan het eind werd ik opgevangen door een vrolijke man die me heel rustig hielp.
Kortom, wees voorbereid, denk niet dat je gewoon in je tuigje kan hangen, volg de instructies op en je hebt een hele leuke afdaling.
翻译:看了那么多负面评价后,我其实挺害怕去玩飞行过山车的。但真正体验过后,我发现那些评价大多已经过时了。照片里手臂上的淤青,很可能是因为固定身体的管子和锁扣造成的。现在他们已经在那些部位包上了泡沫橡胶,并正在检查是否安装妥当。此外,工作人员还详细讲解了在转弯和刹车时手臂与双腿该如何摆放。刹车时必须把双脚分开,以免碰到轨道,我能想象那样做会非常痛苦。有人多次询问我们是否还有问题。我渐渐明白,这可不是一次轻松的下滑,而更像是一场需要主动用力才能保持稳定的过山车之旅。
然后就到了出发的时候……我有些紧张,任由工作人员把我推过门。第一个弯道有点摇晃,但接下来的下滑过程简直太棒了!哇,速度真是快极了,弯道和加速也相当酷炫。我全程都没有感到任何疼痛,也很好地控制了转弯时的摆动。(其实我完全不算运动型的人。)
最后,一位笑容可掬的男士接住了我,他非常耐心地帮我。
总之,做好准备吧,别以为只要穿上安全带就能高枕无忧,遵循指示行事,你就能享受一段非常有趣的滑降体验。