点评:We got the full gardens and bedrooms tickets and SO glad I did. Yes, it’s pricey at about £13.50 per ticket. But the castle’s history is fascinating and fairly well-explained and there are docents around to ask questions. The motte and bailey (and the views from) and the grand bedrooms and rooms as well as the grand hall are wonderful to see: beautiful interior design, gorgeous decor and artefacts, paintings and furniture.
The tour layout is well-guided. Plenty of placards around with information as well.
The Fitzalan Chapel on the grounds is a must see as well. Absolutely BEAUTIFUL chantry chapels and sarcophagus.
The gardens are beautiful but definitely save those for after the castle. The castle is the best part.
Your ticket also leads to a discount at the museum across from the castle entrance. Worthwhile to pop into.
翻译:我们购买了花园和卧室参观票,真庆幸自己买了。没错,票价有些贵,每张票大约13.50英镑。不过城堡的历史十分引人入胜,讲解也相当清晰易懂,现场还有讲解员可以随时解答疑问。那些土垒与外城墙(以及由此俯瞰的景色)、宏伟的卧室与各式厅室,还有宏伟的大厅都值得一看:内部的设计精美绝伦,装饰与文物、画作及家具也都令人赏心悦目。
参观路线安排得井然有序。周围还有很多标注着相关信息的指示牌。
园内的菲茨阿伦小教堂也绝对值得一看。那里的礼拜堂与石棺真是美轮美奂。
花园固然漂亮,但还是建议先参观城堡后再去。城堡才是最精彩的部分。
凭门票还能在城堡入口对面的博物馆享受折扣优惠,值得一去哦。