点评:The museum consists of current exhibition, historical exhibits through sponsorship, armoury, silver room, mess dining set. Only our second ever visit, though it's practically on our doorstep. Easily accessed by bus from stance 7 bus station, with busses 6 and 7 shuttling every 15/20 mins. Return bus across the street. The short walk down a slight slope, to museum entrance, should be accessible for most. The sponsored cabinets, take us through the founding and history of The Gordon Highlanders. The Duchess Jean's original bonnet is there, I loved ths particular piece. There are emotional testaments from members who fought in recent history, via video loops. The BAOR and Berlin section was very brief, though the Regiment was in both for several years, could do with a wee bit more on that level, for connecting with youngsters and not so young...now!! For those who have medal interests, there are drawers of them for perusal. The Northeast of Scotland was always proud of its connection with the Gordons, my own Father, Brother and husband all having served. The staff are a delight and very knowledgeable. Willing to take time out to answer questions. There is a bright tearoom serving light bite eats. You can book an escorted tour if you wish, we were independent. An enjoyable and informative visit!!
翻译:博物馆包括当前展览、赞助的历史展品、军械库、银器室和军官餐厅。虽然它离我们家很近,但这却是我们第二次来。从7号站台乘坐公交车即可轻松抵达,6路和7路公交车每15-20分钟一班。回程公交车在街对面。沿着缓坡步行一小段路即可到达博物馆入口,大多数人应该都能轻松到达。赞助的展柜向我们讲述了戈登高地步兵团的创立和历史。其中就包括琼·德芙夫人的原版帽子,我非常喜欢这件展品。馆内循环播放着一些参与过近代史的士兵的感人证词。虽然该团曾在英国驻莱茵河地区和柏林驻防多年,但关于这两个地区的介绍略显简略,这方面的内容可以再多一些,以便更好地与年轻人和老年人建立联系……现在就应该如此!对于对勋章感兴趣的人来说,这里也陈列着许多勋章供人欣赏。苏格兰东北部一直以与戈登家族的渊源而自豪,我的父亲、兄弟和丈夫都曾在此服役。工作人员热情友好,知识渊博,乐于抽出时间解答问题。这里还有一间明亮的茶室,供应简餐。您可以预订导览游,我们则是自行游览。这是一次愉快而收获颇丰的参观!