点评:Sono le 14.30 , abbiamo già speso al bar 30 euro x uno snack, il cielo minaccia pioggia. Alla cassa chiedo 1 ombrellone e 2 lettini, il cartello recita eur 25, mi chiedono 33 ( forse non ho visto il costo dell ingresso?? ) ;
Chiedo : non c'è una tariffa pomeridiana? Mi rispondono che parte dalle 15 ... ripeto, sono le 14.30. Ombrellone in 2a fila ( chiedo la prima ma mi dicono in fondo, lido praticamente deserto per via del meteo ( o forse no ? ) , ombrellone in mezzo a 8 aperti, uno vicino all altro che non mi posso neanche girare e sento tutti i discorsi dei vicini, compresi 4 rumorosi americani e la famiglia accanto a noi che usufruisce della nostra ombra lasciandoci al sole...ma dico io , perché??? Ci saranno 200 ombrelloni chiusi, compresa la prima fila ( tutti abbonati?? ) E dai... note positive: la gentilezza delle ragazze al self service ma il cibo lascia a desiderare...i servizi igienici sempre impeccabili piantonati dalla gentile Signora. Peccato, perché era uno dei miei lidi preferiti, forse altra gestione...mare stupendo, ma non basta.
翻译:现在是下午2点半,我们已经在酒吧花了30欧元买了点小吃,而且天色阴沉,似乎要下雨。我在收银台要了一把伞和两张躺椅。牌子上写着25欧元,但他们却要价33欧元(也许我没看到入场费?)。
我问:下午不是有优惠价吗?他们告诉我下午3点开始……我重复了一遍,现在才下午2点半。第二排的伞(我明明想要第一排的,他们却告诉我只能在后面),沙滩上几乎空无一人,可能是因为天气原因(也可能不是?),我的伞夹在八把开着的伞中间,两把伞挨着,我连转身都困难,还能听到周围邻居的谈话声,包括四个吵闹的美国人,还有隔壁一家人霸占了我们的遮阳伞,把我们晾在阳光下……我真是无语了!明明有两百多把伞都收起来了,包括第一排(难道都是季票持有者?)。还有一点值得一提:自助餐厅的女孩们很友善,但食物实在不敢恭维……厕所总是干净整洁,还有一位和蔼的女士看守。可惜了,因为这曾经是我最喜欢的沙滩之一,也许是换了管理团队……海水很美,但这还不够。