点评:Une rencontre profondément marquante et bouleversante.
Nous avons découvert Rendez-vous en Terre Animale en famille, avec mon mari et mes deux filles, à l’occasion des 17 ans de mon aînée. Un moment fort, symbolique et inoubliable.
Nous sommes passionnés d’animaux — une passion que j’ai transmise à mes filles, et qui les touche particulièrement. Ici, tout fait sens.
Nous avons eu la chance de vivre une nuit en lodge avec les loups : c’était tout simplement merveilleux. Une expérience hors du temps, intense, respectueuse et profondément émouvante.
Le repas et le petit-déjeuner étaient au top, les installations très confortables, et le domaine est magnifique, pensé avec soin et cohérence, toujours dans le respect des animaux.
Nous avons également été profondément touchés par la rencontre avec Manon, la fille de Murielle Bec, disparue il y a quelques mois. Malgré cette épreuve immense, elle a repris l’activité avec une force, une justesse et une passion remarquables. On ressent immédiatement l’héritage de sa maman : le respect profond des animaux, l’écoute, l’observation, la douceur, le lien vrai.
Ce séjour a été passionnant, chargé d’émotion, et transformant. On repart apaisé, touché, grandi.
Un immense merci à toute l’équipe pour ce lieu, ce travail, ce beau domaine et ces valeurs humaines et animales si fortes.
Une expérience rare, sincère et inoubliable. Nous reviendrons.
翻译:一次令人无比感动、难以忘怀的邂逅。
我和丈夫、两个女儿在庆祝大女儿17岁生日之际,一起发现了“与大地相会”(Rendez-vous en Terre Animale)这家动物保护区。这是一个意义非凡、充满象征意义、令人难忘的时刻。
我们热爱动物——这份热爱我也传递给了我的女儿们,她们对此感同身受。在这里,一切都显得那么有意义。
我们有幸在狼群栖息的小屋里度过了一晚:那真是一次美妙绝伦的体验。这是一次超越时间、令人震撼、充满敬意且深深触动人心的经历。
餐食和早餐都非常棒,设施舒适宜人,环境优美,设计精巧周到,处处体现着对动物的尊重。
我们还与几个月前去世的穆里尔·贝克(Murielle Bec)的女儿玛侬(Manon)会面,这让我们深受感动。尽管失去了母亲,她依然以惊人的毅力、正直和热情接管了家族生意。你立刻就能感受到她母亲的传承:对动物的深深敬意、专注的倾听、敏锐的观察力、温柔的举止以及真挚的情感联结。
这次住宿体验令人难忘,深深感动,意义非凡。离开时,我们感到内心平静、深受触动,也收获了丰富的精神财富。
衷心感谢整个团队,感谢他们打造了这片美丽的土地,感谢他们的辛勤付出,感谢他们创造了如此美好的环境,感谢他们珍视的人文关怀和动物价值。
这是一次难得的、真挚的、令人难忘的体验。我们一定会再来的。