点评:Trees! Trees! Trees! Twenty-six foot diameter! 390 feet tall! Two thousand years old! These trees have been around the block. We visited the Grove of Titans, Stout Grove, and we walked the Ladybird Johnson Trail. We also hiked to Trillium Falls (photo attached), which had an adorable ten foot drop. All of the walking trails and parking are free within Redwood National Park. Once we entered with our annual pass, the only trick was finding parking. The park was crowded in the morning and afternoon. We visited for two days and really enjoyed the enormous redwoods. We found hikes to do both mornings and afternoons - each about two hours long. This satisfied our "goldilocks test" square on - no hikes were too difficult nor too easy, and we were in plenty of shade. If I were pressed to rank the parks, I'd put this one higher on the list than Sequoia National Park, and that's really saying something. I am very glad we went here.
翻译:树!树!树!直径26英尺!高达390英尺!树龄两千年!这些树真是历经沧桑。我们参观了泰坦巨树林(Grove of Titans)、斯托特巨树林(Stout Grove),还沿着Ladybird Johnson步道漫步。此外,我们还徒步前往了三叶草瀑布(Trillium Falls)(附图),瀑布落差约10英尺,非常可爱。红杉国家公园内的所有步道和停车场都是免费的。我们用年票进入公园后,唯一的难题就是找到停车位。公园早晚都很拥挤。我们游览了两天,非常享受这些巨大的红杉。我们找到了适合早晚的徒步路线,每条路线大约需要两个小时。这完全符合我们的“金发姑娘测试”——没有哪条路线太难或太容易,而且我们一路都有充足的阴凉处。如果非要我给这些公园排名,我会把红杉国家公园排在红杉国家公园之前,这可不是随便说说。我很高兴我们来了这里。