点评:A memorable stay with some important areas for improvement
We recently stayed at the Lizzie Borden House in the Andrew and Abbey Suite. The experience was certainly memorable, and there were several things we appreciated, but there are also some areas where we feel improvements would significantly enhance the overnight guest experience.
One of our biggest concerns was the lack of a welcoming presence when we arrived. When we entered the house, there were employees in the kitchen who saw us come in but did not acknowledge or greet us. Having a host or staff member available in the evening to welcome overnight guests would make the experience feel much more hospitable and reassuring, particularly given the location and the fact that guests may be arriving with luggage after dark.
Parking was another challenge. The parking lot is quite small and cramped, and it would be helpful if the limited spaces were prioritized for overnight guests staying in the Borden House. Tour employees and tour guests could potentially be directed to nearby street parking, leaving the lot available for guests arriving and departing with luggage. This would be especially helpful for guests arriving at night.
Unfortunately, we also had a significant security concern with our room door. The lock was not functioning properly. Staff attempted to add a chain lock, but it was still very easy to open the door. We ultimately had to improvise with a backpack strap to make sure the door stayed closed. Despite this, multiple people attempted to open our door the following morning before our 10:00 a.m. checkout. We have photos of the door and the setup that we can provide. When we brought the issue to a staff member’s attention, we were told not to worry because there had never been an issue with guests’ belongings being taken. While we appreciated the reassurance, we feel that a properly functioning and secure door should be a basic priority for an overnight accommodation.
We were also disappointed by the amount of noise and activity from the tours while we were staying overnight. The website indicates that ghost tours are supposed to remain in the basement in order to provide overnight guests with quiet time. During our stay, however, multiple tours were moving throughout the house, creating considerable noise and disruption. This made it difficult to enjoy the overnight experience we had expected.
That said, our morning tour with Sam was absolutely exceptional and was the highlight of our visit. Sam was an excellent guide, knowledgeable and engaging, and made the history of the house fascinating. However, the tour group was approximately 25 people, which felt far too large for the space. Even after around 10 guests left because they were not participating in the basement portion, the remaining group was still too large. At times, not everyone could even fit into the room where Sam was speaking. Limiting tour group sizes would make the experience considerably more comfortable and would allow guests to hear and engage with the guide more easily.
We do want to acknowledge some positive changes we noticed after reading previous reviews. Our breakfast was served on time, which we appreciated. The check-in and checkout times were also clearly communicated, with check-in around 5:30 p.m. and checkout around 10:00 a.m. Since we stayed only one night, these times worked reasonably well for us. We recognize that guests staying multiple nights may have a more difficult experience given the tour schedule and limited access to their rooms during the day.
Overall, we had an interesting and memorable experience, but we feel the property is trying to serve two very different purposes: an overnight bed-and-breakfast experience and a busy historical/ghost-tour attraction. Based on our experience, it seems difficult to provide a comfortable overnight stay while simultaneously accommodating large numbers of daytime and evening tour guests.
We hope management considers creating a clearer separation between the overnight guests and tour operations. Having an evening host, ensuring all guest-room locks are fully functional, prioritizing parking for overnight guests, enforcing quiet areas/times, and reducing tour group sizes would make a significant difference.
The history of the house is fascinating, and Sam’s tour was excellent. With some improvements to the overnight guest experience, we believe the property could provide a much more comfortable and welcoming stay.
翻译:一次令人难忘的住宿体验,但也有一些亟需改进之处
我们最近入住了一下Lizzie Borden House旅馆的Andrew and Abbey套房。这次体验确实令人难忘,我们有很多地方比较满意,不过也有一些方面如果能得到改进,定能极大提升住客的体验。
我们最担心的就是入住时缺乏热情的接待。当我们走进房子时……厨房里有一些员工看到我们进来了,但既没有理睬我们,也没有打招呼。如果在晚上能有接待员或工作人员在场迎接过夜客人,会让他们的体验更加温馨安心;尤其是考虑到酒店的地理位置,以及客人很可能在天黑后带着行李抵达这一情况。
停车也是个问题。停车场相当狭小且拥挤。如果能将有限的停车位优先分配给入住博登楼的过夜客人,那将大有帮助。导游和游客则可以被引导至附近的路边停车,这样停车场就能留给那些携带行李的客人使用。这对于夜间抵达的客人尤其有帮助。
遗憾的是,我们的房间门还存在一个严重的安全隐患:门锁无法正常运作。工作人员试图加装链式锁来解决这一问题。不过门仍然很容易打开。最后我们只好用背包带临时固定住门,以确保它不会自动打开。即便如此,第二天早上在我们10点退房之前,仍有好几个人试图打开我们的房门。我们有门以及那种临时固定装置的照片可以提供。当我们向工作人员反映这个问题时,他们让我们别担心,因为从来没发生过客人的物品被偷的情况。虽然我们很感激得到这样的保证,但我们认为,对于过夜住宿而言,一扇正常运作且安全的门应当是最基本的要求。
我们在过夜期间还对频繁的噪音以及各种旅游团的活动感到失望。网站上说明,鬼怪之旅的游览活动应限制在地下室进行,以便让过夜客人能享受宁静的夜晚。然而在我们入住期间,却有多个旅游团在整栋房子里四处活动。现场噪音极大,扰乱了秩序,让我们难以享受原本期待的夜间体验。
不过,早上跟随萨姆进行的参观绝对堪称出色,也是我们此行之亮点。萨姆是一位出色的导游,学识渊博且富有魅力,把这座房子的历史讲得引人入胜。只是参观团有大约25人,对于那个空间而言人数实在太多了。即便有大约10位客人因为不打算参加地下层的活动而离开,剩下的人数仍然太多。有时候,连萨姆演讲所在的房间都挤不下所有人。限制旅游团的规模能显著提升体验舒适度,也能让游客更轻松地听到导游讲解并与之互动。
我们也想肯定一下在阅读了之前的评论后所观察到的一些积极变化:我们的早餐准时供应了。我们很欣赏这一点。入住和退房时间也都有明确说明:入住时间约为下午5:30,退房时间约为上午10:00。由于我们只住了一晚,这些时间对我们来说还算合适。我们也理解,对于连续多晚入住的客人来说,由于游览日程安排以及白天无法使用房间等因素,体验可能会稍显不便。
总的来说,这是一次有趣且令人难忘的体验。不过我们认为,这家旅馆似乎试图同时满足两种截然不同的需求:为过夜客人提供住宿服务,同时作为一个热闹的历史/鬼怪主题旅游景点。以我们的经验来看,要在接待大量白天和晚间旅游团客人的同时,还能确保过夜客人享有舒适的住宿体验,似乎相当困难。
我们希望管理层能考虑将过夜客人与旅游团活动明确区分开来。比如安排专门的晚间接待人员……确保所有客房的门锁都能正常使用、优先为过夜客人安排停车位、设定安静区域及时间,并控制旅游团的规模,这些措施都能带来显著改善。
这座房子的历史十分有趣,萨姆的导览也非常出色。只要对过夜客人的体验做些改进,我们相信这家旅舍定能为客人提供更加舒适且温馨的入住体验。