点评:Wir sind von Kaumberg zum Parkplatz der Burg gefahren. Von hier geht es gemütlich über eine Forststraße zur Burg. Mit der NÖ-CARD konnten wir uns die Burg kostenlos anschauen. Wir waren sehr positiv überrascht wie gut die Burg restauriert wurde. In kleinen Räumen gibt es einiges mit Erklärungen zu sehen. Besonders zu empfehlen ist der Aufstieg in den Turm. Jedoch sollte man keine Höhenangst haben und halbwegs trittsicher sein. Von oben hat man einen tolle Aussicht in alle Richtungen mit Tafeln die zeigen was man sieht. Nach der Besichtigung lohnt sich eine Stärkung im Burgstüberl. Platz gibt es genügend, auch eine Terrasse im Freien. Selbst Veranstaltungen gibt es hier, mehr auf der Homepage. Toiletten gibt es im Burghof und Stüberl, hier allerdings im Keller. Uns hat es hier sehr gut gefallen und geschmeckt.
翻译:我们从考姆贝格驾车前往城堡的停车场。从那里沿着林间小路即可轻松漫步至城堡。凭借NÖ-CARD,我们可以免费参观城堡。城堡修复得如此完好,让我们惊喜不已。在几个小展厅里,有许多带有说明文字的展品。特别推荐登上塔楼参观。不过,参观者不可有恐高症,且需要具备一定的平衡能力。从上面可以欣赏到四面八方的绝美景色,还有指示牌说明所看到的是什么。参观结束后,去城堡酒馆稍作休息再好不过了。这里空间充裕,还有一个户外露台。这里还会举办各种活动,详情可参见官网。洗手间设在城堡庭院和酒馆内,不过后者位于地下室。我们在这里度过了愉快的时光,食物也非常美味。