点评:We play annually at Lake Valley GC in September for a golf trip with 16 friends. This is the 5th year in a row that the course overbooks tee times. They even admitted to us that they do this on purpose. And according to the guy working the pro shop, "they don't care". First off we don't even have carts when it is our tee time. We have to wait until carts are returned before we can even start. So, right from the get go we are waiting. Then since they over book expect to wait, and then wait some more. The entire round is waiting to take your next shot. They don't even have a Marshall out there to speed up play. When we complained about slow play at the turn the pro shop guy asked if we wanted a rain check. We don't live at the Lake and all of us travel to play so a rain check is worthless. Even when I asked if we would get our round in before dark they assure us we would. Only one of our 4 groups finished before dark. It was one lie after another. All in all we gave that course $1,600 dollars to play slow golf, get treated poorly, lied to and not finish our round.
翻译:我们每年9月都会和16位朋友一起去Lake Valley高尔夫俱乐部打球。这已经是该球场连续第5年预约时段出现超订的情况了。他们甚至亲口承认这么做是故意的。据高尔夫用品店的工作人员说:“他们根本不在乎。”首先,轮到我们下场打球时,球车根本不够用。我们必须等到球车被归还后才能开始打球。所以,从一开始我们就得干等。既然他们故意超订预约时段,那就只能做好等待的准备了。然后再等一会儿。整个一轮比赛就只是在等着我们打出下一杆而已。赛场上甚至都没有裁判员来加快比赛节奏。我们在换场时抱怨比赛进度太慢,高尔夫用品店的工作人员还问我们是否需要改期重打。我们并不住在湖边,所有人都是专程赶来打球的,所以改期对我们来说毫无意义。即便我询问是否能在天黑前打完比赛,他们仍向我们保证肯定可以。结果我们四个球组中只有一个组在天黑前完成了比赛。整整一天都是如此,一个借口接一个借口。总的来说,我们花了1,600美元去上那个课程,结果就是打球速度极其缓慢、受到恶劣对待、被人欺骗,最后甚至没能打完一轮。