点评:Non mi e' mai successo prima di entrare in un museo dove era accessibile solo 1 di 4 sezioni disponibili, dove diverse opere non hanno nessuna indicazione su autore, titolo, anno, tecnica; dove le poche che ci sono rimangono difficili da individuare e attribuire; dove trovi nella stessa stanza accanto ad una tela di Burri una foto in bianco e nero di Beirut sotto la guerra ed altri pezzi senza spiegazione e mi verrebbe da dire senza logica apparente. Poi se chiedi a chi presidia la stanza ti dice che non lo sa.
Infine esci nel bellissimo spazio architettonico della corte interna e trovi lo squallore dell’unico pezzo di verde ( pochi mq!) lasciato incolto, con le erbacce alte mezzo metro e fontana a secco. Ma non c’era targhetta. Forse era un’installazione artistica sull’incuria del territorio!
La cosa che più mi ha indignato è stato dovermi iscrivere, via smartphone, lungo le scale di ingresso, sotto il sole a picco, ad un’azienda privata lasciando tutti i miei dati personali incluso data di nascita e CF altrimenti non mi avrebbero rilasciato il biglietto e non sarei potuto accedere ad un museo statale! Non bastava che avessi fatto 4 ore di treno, una fila di un’ora sotto il sole, se non mi iscrivevo creando profilo, non entravo! È una vergogna.
L’unica cosa buona è che si trattava della giornata musei aperti quindi non ho lasciato soldi a questa istituzione che sicuramente è degnissima e molto valida, ma ha bisogno di professionalità nella gestione.
翻译:在我进入博物馆之前,我从未遇到过这样的情况:只有 4 个可用区域中的 1 个可以进入,其中一些作品没有注明作者、标题、年份、技术;存在的少数仍然难以识别和归属;在同一个房间里,你会在布里的画布旁边找到战争期间贝鲁特的黑白照片和其他没有解释的作品,我想说没有明显的逻辑。然后,如果你问管理房间的人,他会告诉你他不知道。
最后,你走进内部庭院美丽的建筑空间,发现唯一一片绿地(几平方米!)肮脏不堪,杂草丛生,半米高,还有一个干涸的喷泉。但没有标签。也许这是一个忽视领土的艺术装置!
最让我愤怒的是,我必须通过智能手机,在烈日下沿着入口楼梯向一家私人公司登记,留下我所有的个人数据,包括出生日期和税号,否则他们不会开具如果我有票,我就无法进入州立博物馆!坐了四个小时的火车,在大太阳下排队一个小时,这还不够,如果我不注册个人资料,我就进不去!这是一个耻辱。
唯一的好处是,那天是博物馆开放日,所以我没有给这个机构留下任何钱,这当然是非常有价值和非常有效的,但需要专业的管理。