点评:Sono entrata nel centro per la prima volta per informazioni ed ero veramente molto motivata per provare un massaggio Thai che avevo saputo fosse molto buono. Purtroppo il receptionist, fiorentino, ne sorridente ne poco disponibile, non ha saputo illustrarmi ne motivarmi. Oltretutto un tempo di attesa di oltre 5 settimane. Mi sono dunque seduta su una delle numerose poltroncine della hall , per cercare il sito e scegliere il massaggio e, nonostante non ci fosse quasi nessuno, mi ha fatto alzare subito, dicendomi che erano riservate ai clienti.... alla fine ho pensato fosse un luogo poco serio e ho dovuto cancellare l' appuntamento . Complimenti! Forse non gli interessano i clienti.....ottimo affare!
Forse con un receptionist orientale piu rappresentativo e sicuramente piu educato, sarei stata felice di provare.
翻译:我第一次进入中心了解信息,真的很想尝试一下我听说非常好的泰式按摩。不幸的是,接待员是一位佛罗伦萨人,既不微笑也不冷漠,无法解释或激励我。再加上超过5周的等待时间。于是我在大厅众多的椅子上坐下来,寻找地点并选择按摩,尽管那里几乎没有人,但他立即让我站起来,告诉我这是为顾客保留的。 ……最后我觉得这不是一个很严肃的地方,我只好取消了预约。好评!也许他们不关心顾客......很好!
也许有一个更具代表性、当然也更有礼貌的东方接待员,我会很乐意尝试。