点评:Está ubicado al Sur de Fuengirola y muy cerca de la playa y del waterfront. La subida hasta el Castillo está bien y no es larga, ni tan empinada. El castillo en sí, le falta 'mas amor y cuidado', me refiero a que podria estar mucho mejor aprovechado, con buenas explicaciones y carteles que indiquen mas sobre la historia y propositos (hay alguno, pero no son suficientes detalles).
Lo mejor es la vista de la costa, tanto de la misma Fuengirola, como de parte de la Costa del Sol hacia el Norte o las vistas hacia el Mediterraneo mismo. Obviamente, mas se valorara con un lindo dia.
Tambien se pueden visualizar las ruinas romanas de Suel (que siguen trabajando y encontrando más habitaciones, etc...), que se encuentran a 150 mts ladera abajo, hacia la playa.
En el castillo, lo que es una verguenza, es como descuidan la seguridad de la gente. En el pilar con los tableros de alta tensión (donde ademas dice en el cartel, peligro de muerte) estan en la practica, abiertos y cualquiera podria acceder ... en realidad, las puertas estan aseguradas con un tornillo pasante. Un descuido absoluto e inentendible.
Adjunto fotos del detalle de cierre (tornillo) entre ambas puertas!!
翻译:它位于福恩吉罗拉南部,距离海滩和海滨非常近。攀登城堡的过程轻松愉快,路程不长也不陡。城堡本身需要更多的维护和保养;我的意思是,如果能有更完善的说明和指示牌,提供更多关于城堡历史和用途的信息,城堡的利用率会更高(虽然有一些指示牌,但不够详细)。
最棒的是可以欣赏到海岸美景,既能俯瞰福恩吉罗拉市区,也能远眺北部太阳海岸的部分地区,还能饱览地中海的壮丽景色。当然,在晴朗的日子里欣赏这番美景最为惬意。
您还可以参观苏埃尔的罗马遗址(目前仍在发掘中,寻找更多房间等等),遗址位于通往海滩的斜坡下方150米处。城堡令人遗憾的是,他们忽视了公共安全。柱子上的高压配电盘(上面还贴着“死亡危险”的标志)实际上是敞开的,任何人都可以接触到……实际上,这些门只用一根穿透式螺栓固定。完全是匪夷所思的疏忽。
我附上了两扇门之间锁具(门栓)的照片!