点评:Κτισμένος στα βάθη των αιώνων ο ναός, σήμερα ατενίζει και στις δύο Πρέσπες (κυρίως στη μικρή όπου βρίσκεται) δυστυχώς γκρεμισμένος από τις καταστροφές που υπέστη αλλά και από την φθορά του χρόνου...
Κι όμως... Τι ειρωνεία!
Κάποιοι τον θυμούνται στα Πρέσπεια και μαζεύονται για να διοργανώσουν εκδηλώσεις ολίγων ημέρων και η συνέχεια γνωστή... Περνά στη λήθη και κάποιοι μόνο ρομαντικοί, αυτοί που ψάχνουν ή θέλουν να γνωρίσουν κάτι διαφορετικό ή έχουν ακούσει γι αυτό το υπέροχο μνημείο, το επισκέπτονται κατά την υπόλοιπη διάρκεια του χρόνου!
Το υπουργείο Πολιτισμού θα πρέπει να δείξει σεβασμό στο θρησκευτικό αυτό μνημείο στην ακριτική Πρέσπα, και να κάνει τα αυτονόητα: να εκταμιεύσει δηλαδή τα απαραίτητα κονδύλια και να εξωραϊσθεί ο χώρος, και όχι μόνο, ώστε να προσελκύσει δυνητικούς επισκέπτες και να γνωρίσει επιτέλους ο κόσμος ότι υπάρχει και η άλλη Ελλάδα...
翻译:这座建于数个世纪前的神庙,如今俯瞰着普雷斯帕斯(主要是它所在的那个小普雷斯帕斯),可惜它不仅饱受战火摧残,也难逃岁月的侵蚀……
然而……多么讽刺!
普雷斯帕斯的一些居民会想起它,聚集起来举办为期数日的活动,其余的则无人知晓……它逐渐被人遗忘,只有少数浪漫主义者,那些寻求或想要体验一些与众不同事物的人,或是那些听说过这座宏伟古迹的人,才会在一年中的其他时间前来参观!
文化部应该尊重这座位于邻近普雷斯帕斯的宗教古迹,并采取显而易见的措施:拨付必要的资金,美化环境,不仅如此,还要吸引潜在的游客,让世界最终了解希腊的另一面……