点评:Ik ging naar SnowWorld Landgraaf om mijn vriendin te leren snowboarden. Helaas was dit quasi onmogelijk door de extreem slechte staat van de pistes. Overal lagen hopen kunstsneeuw/zand, de piste was hobbelig en slecht geëgaliseerd, en zelfs de kleine oefenpiste (die net bedoeld is voor beginners) lag er bijzonder slecht bij.
Ik snowboard regelmatig in de bergen en begrijp dat indoor sneeuw anders is. Maar wat wij hier aantroffen, lag ver onder wat je mag verwachten van een indoorfaciliteit. Zelfs aan het einde van een drukke skidag in een skigebied liggen familiepistes er vaak beter bij.
Op mijn klacht kreeg ik als antwoord dat de pistes “professioneel geprepareerd” worden en dat er veel gasten aanwezig waren die dag. Dat laatste zegt echter niets over de kwaliteit van de pistecondities op dat moment. Drukte mag geen excuus zijn voor ondermaatse omstandigheden, zeker niet op een beginnerspiste.
Voor de prijs die je betaalt, verwacht je minstens degelijke en veilige omstandigheden. Dat was hier helaas niet het geval.
翻译:我去兰德格拉夫雪世界(SnowWorld Landgraaf)教女朋友滑雪。可惜的是,由于雪道状况极差,几乎没能成功。到处都是成堆的人造雪/沙子,雪道崎岖不平,就连原本是给初学者用的小型练习坡也状况糟糕。
我经常在山上滑雪,也知道室内雪场和室外雪场不一样。但这里的情况远低于人们对室内雪场的预期。即使是滑雪高峰期结束时,适合家庭的雪道通常状况也更好。
当我投诉时,工作人员告诉我雪道是“专业维护的”,而且当天游客很多。然而,后一种说法根本无法说明当时雪道的状况。人多不应该成为雪道状况差的借口,尤其是在初学者雪道上。
花这么多钱,至少应该得到体面安全的雪道。可惜的是,这里并没有做到这一点。