点评:A Magical Night with Digital Kakejiku – Stunning Views Over Tokyo
I recently visited Keio Mogusaen during their evening Digital Kakejiku illumination, and it was truly unforgettable.
The projection art created a dreamlike atmosphere—colors gently shifting over the garden landscape, making the whole place feel almost otherworldly.
What impressed me even more was the breathtaking panoramic view of Tokyo’s night skyline.
The garden sits on a hillside, so the city lights become a natural “borrowed scenery” behind the glowing trees and artwork. The combination of digital art and real night views is honestly one of the most beautiful sights I’ve experienced in Japan.
It’s peaceful, immersive, and very different from the typical crowded illuminations in the city.
Highly recommended for anyone looking for a unique cultural experience near Tokyo.
I will definitely come back for the plum blossoms in spring!
幻想的なデジタル掛軸と、都心の夜景を借景にした最高の眺め
京王百草園で開催されている夜のデジタル掛軸イベントに訪れましたが、まさに幻想的で忘れられない体験でした。
色彩が庭園に映し出され、まるで異世界に迷い込んだような雰囲気を楽しめます。
さらに驚いたのは、東京の夜景を一望できる絶景!
高台にある百草園ならではのダイナミックな借景で、デジタル掛軸との相性が完璧でした。
静かで、上質で、都会の喧騒とは全く別世界の特別な夜。
インバウンドのお客様にも強くおすすめできます。
翻译:与数码挂轴共度奇妙之夜——东京夜景
我最近参观了京王茂草园,欣赏了他们的数码挂轴夜间灯光秀,真是一次难忘的体验。
投影艺术营造出梦幻般的氛围——色彩在花园景观上缓缓变换,让整个地方仿佛置身于另一个世界。
更让我印象深刻的是东京令人叹为观止的夜景全景。
花园坐落在山坡上,城市灯光自然而然地映衬在发光的树木和艺术作品之后,构成了一幅“借景”。数码艺术与真实夜景的完美结合,是我在日本体验过的最美景色之一。
这里宁静祥和,令人沉浸其中,与城市里常见的拥挤灯光秀截然不同。
强烈推荐给所有想要在东京附近体验独特文化之旅的人。
春天我一定会再来欣赏梅花!
一幅精美的数码挂轴,以及令人惊叹的城市夜景。
我参加了京王桃青园的晚间数码挂轴投影活动,那真是一次奇妙而难忘的体验。
投影在花园上的绚丽影像营造出一种仿佛置身于另一个世界的氛围。
更令人惊喜的是,还能欣赏到东京壮丽的夜景!
桃青园独特的地理位置和变幻莫测的景色与数码挂轴投影完美契合。
那是一个静谧、优雅而特别的夜晚,仿佛置身于一个与都市喧嚣截然不同的世界。
我强烈推荐给来东京的游客。