点评:I’m a local tour guide and I just wanna tell you a little bit about why this experience is so special! I’ve done this several times and it is a place that really sparks joy and scratches an itch for history buffs like no other!
Imagine traversing down the same path that bootleggers and smugglers hauled contraband into the city in the dark of night!
Imagine being L. Frank Baum the author of Wizard of Oz and saying “Hey, this reminds me of the Force Cereal, Sunny Jim’s character profile!”
The last time I was there last Friday with some of my friends, there were 3 sea lions in the cave taking a siesta on the rocks just outside the viewing platform. One was barking like a baby in a bathtub with his voice echoing throughout the cave walls.
Other times I’ve gone and the dramatic waves crashing on the rocks really make you appreciate the challenges those bootleggers must have endured at times! I bet it was pretty sketchy for them, especially in the dark!
PRO TIP: Take off your hat or you might find out why the hard way 🪨😬
And don’t even get me started on their super cool gift shop! Great selections for souvenirs and I even picked up some tools for my tours there as well. I’ll be returning there soon as I got my eye on a couple of gifts for some upcoming friends’ birthdays 😍
Tim is the man! Super cool guy that will check you in and give you a thorough, yet brief, safety spiel.
Enjoy this unique location that will make you feel like you’re on a Goonies movie set! 😎 Can’t wait to go back! I feel that $13 is a fair shake for memories that will last a lifetime! It’s a great start to a lovely day exploring the rest of La Jolla’s splendors.
翻译:我是一名本地导游,想为大家介绍一下为什么这次体验如此特别!我带过好几次团了,这里绝对能带给人们无尽的快乐,对于历史爱好者来说更是绝佳的去处,没有任何其他地方能与之媲美!
想象一下,沿着那些私酒贩子和走私者在黑夜中运送违禁品时所走的同一条路前行吧!
再想象一下,自己就是《绿野仙踪》的作者L·弗兰克·鲍姆,然后感叹道:“嘿,这里让我想起了‘力量麦片’以及桑尼·吉姆的人物形象呢!”上周五,我和几位朋友再次去了那里。当时有三只海狮正在观景台外的岩石上打盹。其中一只发出类似婴儿洗澡时的啼哭声,声音在洞穴的各处回荡。
以前我去的时候,只见巨浪猛烈地拍打着岩石,这真让人切身体会到那些私酒贩子当时所面临的艰难险境!我敢说对他们来说情况相当危险,尤其是在漆黑的夜里!专业小贴士:请摘下帽子,否则你可能会以惨痛的代价明白为什么要这么做 🪨😬
至于他们的礼品店,那简直酷到没朋友!纪念品的选择超多,我还在那里买了一些用于导游工作的工具呢。接下来我还会再去一次,因为我正物色着几件礼物要送给即将过生日的朋友们呢 😍
Tim真是个棒极了的人!他超级酷,会为你办理入住手续,还会详细但简明地讲解安全注意事项。尽情享受这个独一无二的胜地吧——在这里你会有种置身于《七宝奇谋》电影片场的错觉!😎我迫不及待想要再来了!我觉得花13美元就能换来终生难忘的回忆,这个价格相当划算!这里也是开启一天行程的绝佳起点——接着就能去探索拉霍亚的其他绝美景点啦。