点评:I was invited as a guest to play The Norman Course and arrived early, requesting stiff steel rental clubs as I always do.
At the range, my caddie brought out a graphite set. I explained the issue and she immediately went to sort it, no problem there. She was genuinely great throughout and did everything she could with what she had.
What followed was the frustration.
After waiting past my tee time, she returned with regular steel. Still not correct. I was then taken to the club store, only to be told there were no stiff steel clubs available after a quick search. At that point, I was brought to reception and told I wouldn’t be getting a discount, something I hadn’t asked for at any stage. It felt less like customer service and more like being shut down before I’d even raised a concern.
With time ticking on, I just asked my caddie to bring whatever was available so we could play. The clubs provided (pictured) were in very poor condition, especially for a course charging 990,000 VND per rental.
I’ve played every course in the area and have never experienced anything like this. Mistakes happen, that’s not the issue. What disappointed me was the attitude and the sense of being brushed off with a “same same” response rather than any real attempt to resolve it.
The course itself was tired, with VERY patchy greens and a generally worn feel, which made the price even harder to justify.
The only real positive was my caddie, professional, apologetic and doing her best within a system that clearly wasn’t supporting her.
This wasn’t about expecting perfection. It was about being listened to. Unfortunately, that never happened.
翻译:我受邀前往诺曼球场打球,像往常一样提前到达并要求租用硬杆身的钢杆。
在练习场,我的球童拿出了一套碳素杆身的球杆。我解释了情况,她立刻着手解决,这方面没什么问题。她全程服务态度都非常好,尽了全力。
接下来的事情却令人沮丧。
过了我的开球时间,她才拿来一套普通的钢杆身球杆。这还是不对。之后我被带到球杆商店,结果他们简单找了一下就告诉我没有硬杆身的钢杆身球杆了。这时,我被带到前台,被告知不会给我任何折扣,而我之前根本没提过折扣的事。这与其说是客户服务,不如说是还没等我提出问题就被打发走了。
眼看时间一分一秒地过去,我只好让球童拿任何能用的球杆过来,好让我们继续打球。球场提供的球杆(如图所示)状况非常糟糕,尤其考虑到球场租金高达99万越南盾。
我打过该地区的所有球场,从未遇到过这种情况。错误在所难免,这不是问题的关键。真正让我失望的是他们的态度,以及那种敷衍了事、毫无诚意解决问题的感觉。
球场本身也很破旧,果岭坑坑洼洼,整体感觉陈旧不堪,这使得这个价格更加难以令人信服。
唯一值得称赞的是我的球童,她非常专业,态度诚恳,并且尽力而为,尽管她身处的体系显然无法为她提供支持。
这并不是要求完美,而是希望有人倾听我的意见。遗憾的是,这一点从未得到满足。