点评:Therme haben sind eindeutig verschlechtert!
Vor zwei Wochen war ich mit meinem Freund in der Wellness Therme Bad, Wörishofen.
Wir sind berufstätigt, können nur übers Wochenende die Freizeit aufbringen und deshalb suchen gerne die Ruhe und Entspannung. Das hat bis jetzt ganz gut funktioniert in dem kleinen textilfreien Vital Bereich.
Am letzten Samstag waren wir sehr überrascht sowie enttäuscht in dem Vital Bereich. In dem kleinen Pool waren Kleinekinder mit Windeln sowie div. Spielzeuge und auch rund um die Poolbar. Da kommt man von staunen nicht mehr zu sich! Was haben Kleinekinder am Poolbar verloren? Dann wollten wir uns in der «Ruhezone» in 1. Stock verdrücken, aber da gings los mit dem Geschrei von den Kindern. Rund um den Pool waren sie auch sogar mit Hadys in der Hand beschäftigt.
Es ist nicht nachvollziehbar, dass die Erwachsene keine Handys dabei haben dürfen, die Kinder aber schon. Offenbar reicht ja nicht für die Familien mit dem Kinder in ganzem Sportbad, in der Thermen – grosser Mittlerbereich aus, sie dürfen auch den kleinen Vital Bereich mit ihrem «Haushalt» belegen. Warum auch dieser Bereich zur Nutzung von Kindern und Säuglingen zur Verfügung steht, verstehen wir nicht mehr. Es ist diskriminierend und unsozial gegenüber den Erwachsenen, welche das Vital Bad besuchen wollen um Ruhe und Entspannung zu bekommen.
Diese Situation ist alles andere als fair uns Erwachsenen gegenüber, denn wir zahlen vollen Eintrittspreis und haben keinen Rabatt wie die Familien. Wir haben ca. 4 Std. Autofahrt nach Bad Wörishofen - zurück und deshalb sich nur ein Tag Wellness nicht lohnt. Es ist leider keine Erholung.
Bei dem Management auch bereits eine Reklamation platziert, es interessiert sie aber nicht!
翻译:温泉浴场明显恶化了!
两周前,我和朋友一起去了沃里斯霍芬 (Wörishofen) 的巴特健康温泉 (Wellness Therme)。
我们工作,只有周末才有空闲时间,所以我们喜欢寻求平静和放松。到目前为止,这种方法在小型、无纺织品的重要领域效果很好。
上周六我们对重要区域感到非常惊讶和失望。小泳池里和泳池酒吧周围都有带着尿布和各种玩具的小孩子。您将无法停止惊叹!小孩子在泳池酒吧做什么?然后我们想躲在一楼的“安静区”,但随后孩子们开始尖叫。他们甚至还拿着哈迪在泳池边忙碌。
令人难以理解的是,大人不准携带手机,但孩子却可以。显然,整个运动池中大的中间区域对于有孩子的家庭来说是不够的,在温泉浴场中,他们也可以与他们的“家人”一起占据小而重要的区域。我们不再明白为什么这个区域也可供儿童和婴儿使用。对于想要前往 Vital Bad 寻求平静和放松的成年人来说,这是一种歧视和反社会行为。
这种情况对我们成年人来说一点也不公平,因为我们支付了全额入场费,并且没有像家庭那样有折扣。返回巴特沃里斯霍芬大约需要 4 小时车程,因此只享受一天的健康是不值得的。不幸的是,这不是恢复。
已经向管理层提出投诉,但他们不感兴趣!