点评:Лет 8 не была в Пирогово, хотя до этого бывали здесь каждый год. Ну что - сначала решили зайти в шинок подкрепиться. Взяли деруны, салат, по рюмочке вишневой наливки. Ну, раньше было вкуснее, хотя цены демократичные. Посидев в старинном дворике под вишней, вжились в образы и отправились по различным регионам нашей любимой неньки. Ну, что хочу сразу сказать, обойдя домики из Закарпатья, Луганщины, Полтавщины, глядя на все абсолютно другими глазами, понимаешь - как же много общего было в быту украинцев и сколько самобытности, отличающей нас от нашего «соседа» - украинцы всегда украшали свои жилища И да, как минимум, наша страна точно была до того, как «ее придумал дедушка ленин (пропускаю все нецензурные выражения в их адрес). Была, есть и будет. Но вернемся к музею - на посещение нужно планировать хотя бы пол дня, одевать удобную обувь, можно взять воду и какой-то перекус - кормят только неподалеку от входа, правда воды можно набрать в некоторых местах из колодца. Так как мы были в середине августа - можно было подкрепиться яблоками и грушами в садах домиков - бабушки-смотрительницы приглашали не стесняться и даже нарвать с собой. Народу в будний день было очень мало, гуляли почти одни. Некоторые бабушки предлагают сувениры, сделанные своими руками, обереги по очень хорошим ценам - такая красота на Андреевском будет стоить в разы дороже. Некоторые домики требуют реставрации, в некоторых она прошла и это так красиво! Очень рекомендую тем, кто недавно переехал в Киев приехать сюда и посмотреть, как жили наши предки, с какой любовью и талантом строили свой быт и как же нужно, чтобы и следующие поколения могли все это увидеть. Экспонаты нужно поддерживать, а не вход в музей реконструировать.
翻译:我已经八年没去过皮罗戈沃了,尽管在此之前我们每年都会来这里。好吧,我们决定先去一家小酒馆休息一下。我们吃了土豆煎饼、沙拉和一杯樱桃利口酒。嗯,虽然价格合理,但以前味道更好。坐在樱花树下的老院子里后,我们习惯了这些角色,然后去了我们心爱的年卡的不同地区。好吧,我马上想说的是,在外喀尔巴阡地区、卢甘斯克地区、波尔塔瓦地区的房子里走来走去,用完全不同的眼睛看待一切,你就会明白——乌克兰人的生活有多少共性,又有多少原创性。我们与我们的“邻居”的区别 - 乌克兰人总是装饰他们的房屋,是的,至少,我们的国家在“祖父列宁发明它之前”就已经存在了(我将跳过所有针对他们的猥亵表达)。过去是、现在是、将来也是。但回到博物馆 - 你需要计划至少半天的参观时间,穿舒适的鞋子,你可以带水和一些零食 - 他们只在入口附近提供食物,尽管你可以在某些地方从井。因为我们是八月中旬到达的,所以可以在房子的花园里吃苹果和梨,祖母们的看护人邀请我们不要害羞,甚至可以和我们一起摘一些。工作日人很少,几乎是一个人在走。一些祖母以非常优惠的价格提供手工制作的纪念品和护身符 - 安德烈耶夫斯基的如此美丽的价格会贵很多倍。有些房子需要修复,有些已经修复了,太漂亮了!我强烈建议那些最近搬到基辅的人来这里看看我们的祖先是如何生活的,他们用怎样的爱和才华建立了自己的生活,以及下一代能够看到这一切是多么必要。需要维护展品,而不是重建博物馆入口。