点评:I shared a private lesson with my daughter. She is an experienced skier, I was reasonable but now aged and recovering from injury. I only ski novice dlopes and haven’t done that for 2 years following injures sustained from a minor fall. I was feeling very nervous about a possible return to the slopes and decided a lesson in a safe environment was a good place to check if i even wanted to try. Our tutor Harley was young (same age as daughter!) and very quick to work out our capability and my concerns. Happy to work with me having daughter there for moral support! It was a super 60 minutes in which we progressed quickly from reacquainting ourselves with conveyor best and snow plough to each stage of the button lift blue slope. Snozone & Harley were great for my regaining confidence and working technique in what feels like a super
manageable environment with supportive and technically knowledgeable instructors. Facilities were uncrowded mid week, nice changing area, lockers & coffee bar. Have already booked a follow up session.
翻译:我和女儿一起上了私人滑雪课。她滑雪经验丰富,我水平一般,但年纪大了,还在从伤病中恢复。我只会滑初级雪道,而且自从两年前一次小摔伤后就没滑过了。我对重返雪道感到非常紧张,所以决定在一个安全的环境下上课,看看自己是否真的想尝试。我们的教练哈雷很年轻(和女儿同龄!),很快就了解了我们的能力和我担心的问题。女儿在旁边给我精神支持,她也很乐意指导我!这60分钟非常棒,我们进步很快,从重新熟悉传送带式滑雪和犁式滑雪,到掌握蓝色雪道的按钮式滑雪技巧。Snozone 和哈雷对我的恢复信心和技巧提升帮助很大,在一个感觉非常轻松的环境中,教练们既热情又专业。工作日人不多,更衣室、储物柜和咖啡吧都很舒适。我已经预订了后续课程。