点评:First of all, it wasn’t easy to find a trail under 5 km that could be done in about two hours. We didn’t have much time, but eventually we found a route that was supposed to go around “La Terrazza del Ginepro” — which we never actually found along the way.
The worst part, though, is the condition of the trails. If you expect to find anything remotely resembling a maintained hiking path in this park, you’re going to be disappointed. The official excuse for doing absolutely nothing to maintain the trails is apparently that the forest should be “left as it is.” That’s nonsense. The forest can stay natural while still keeping the paths minimally accessible for visitors.
Many sections of the trail have practically disappeared under leaves, branches, and even fallen tree trunks. It honestly feels abandoned. On top of that, there’s not much to see once you’re out there, and the road to get there is terrible as well.
Sincerely, you’d have a better experience just going to a nearby hill and climbing it in a straight line.
翻译:首先,找到一条5公里以内、两小时左右就能走完的徒步路线并不容易。我们时间有限,但最终还是找到了一条据说会绕着“La Terrazza del Ginepro”(吉内普罗露台)走的路线——不过我们一路根本没找到这个地方。
然而,最糟糕的是步道的状况。如果你指望在这个公园里找到任何像样的、维护良好的徒步路线,那你肯定会失望。官方给出的理由是,森林应该“保持原样”。这简直是胡说八道。森林完全可以保持自然状态,同时也要保证步道至少能方便游客通行。
步道的许多路段几乎都被落叶、树枝,甚至倒下的树干完全覆盖了。这里真的感觉像是被遗弃了一样。更糟糕的是,到了那里也没什么可看的,而且通往那里的路况也很糟糕。
说实话,你还不如去附近的山上直线爬上去。