点评:We would like to extend our heartfelt thanks to Andre and Henk and all the team at Skeleton Coast Safaris for the most amazing adventure.
You gave our family group a truly memorable experience which we will always treasure.
Our four days with you were filled with excitement, knowledge and fun.
Your camps are a wonderful experience in themselves, and you have achieved this in places that are not possible to discover other than on your safaris. Goodness knows how you manage to prepare such wonderful food in the middle of the most remote areas.
A special thank you also for all your attention given to our 8-year-old granddaughter. As with all of us, this was an education for her and she loved every minute of an unforgettable adventure.
Thank you for tour outstanding hospitality and for the magical moments you made possible for us to experience.
We wish you everything of the best in the future.
Ingrid and Roderick
November 2022
(Rewritten, attached original letter sent by client via post)
翻译:我们衷心感谢Andre、Henk以及Skeleton Coast Safaris的所有团队,感谢他们为我们带来了如此精彩的探险之旅。
你们为我们一家人带来了一次难忘的体验,我们将永远珍藏。
与你们共度的四天充满了兴奋、知识和乐趣。
你们的营地本身就是一次绝妙的体验,而且你们在那些只有通过狩猎才能发现的地方实现了这一点。天知道你们是如何在最偏远的地区烹制出如此美味的食物的。
还要特别感谢你们对我们8岁孙女的悉心照料。和我们所有人一样,这次探险对她来说也是一种教育,她热爱这次难忘探险的每一分钟。
感谢你们的热情款待,以及你们为我们带来的神奇时刻。
我们祝愿你们未来一切顺利。
Ingrid 和 Roderick
2022年11月
(重写,附客户邮寄的原信)