Sempre mediocre da 50 anni - Recco (雷科) - Recco - 16条旅客点评与比价

Criticaimparziale53

Sempre mediocre da 50 anni

Recco的点评

2026年06月30日发布于: 海外

点评：Chissà perché mi ero messo in mente di rivedere Recco, dove avevo soggiornato da piccolo. Ho ritrovato le stesse piastrelle rotte dei marciapiedi sotto i portici con sporcizia evidente, una storica panetteria che produce la famosa focaccia con l'olio di sansa (estratto, per chi non lo sapesse, con solventi chimici dagli scarti di spremitura delle olive), manutenzione del verde inesistente e una ripida scalinata di 46 gradini x giungere in stazione (un montacarichi con i decenni di tasse di soggiorno incassate no?). Dulcis in fundo 50 (cinquanta) euro al giorno per ombrellone e lettini nella disastrata spiaggia centrale di sassi, nemmeno livellati. Cara giunta, andate a Santa Margherita e imparate come si gestisce un paese, siete fermi agli anni '70... evito il commento sull'hotel 4 stelle, che presenta le stesse criticità.

翻译：我纳闷自己为什么会重游雷科，我小时候在那里住过。我发现门廊下的人行道瓷砖依然破损不堪，脏兮兮的；一家历史悠久的面包店用橄榄渣油（对了，橄榄渣油是用化学溶剂从榨油废料中提取的）制作著名的佛卡夏面包；绿化无人维护；通往车站的46级陡峭台阶（其实就是个货梯，里面装着几十年来收的旅游税，对吧？）令人失望。最后，在摇摇欲坠的中央海滩上，一把遮阳伞和躺椅竟然要50欧元一天，海滩是用鹅卵石铺成的，而且地面都没铺平。亲爱的地方议会，去圣玛格丽塔学学怎么管理一个城镇吧；你们的思维还停留在上世纪70年代……至于那家四星级酒店，我就不多说了，因为它也存在同样的问题。

查看全部 16 条点评