点评:La excursión que hicimos fue la de un día desde Zurich a Interlaken y Grindelwald.
La verdad que las vistas y los parajes son espectaculares, aunque esto en Suiza es lo normal, nos gustó mucho las dos ciudades que visitamos y pasamos un día muy agradable.
Lo peor, fue el guía, el señor Vladimir, que se suponía que tenía que realizar el tour en español, pero pocas explicaciones en español nos dio, menos mal que hablamos también Ingles y nos enteramos de muchas de las explicaciones porque en español no comentaba ni la mitad de cosas.
Además de vuelta, por la tarde, en el autobús se limitó a decir que "nos marchabamos de Interlaken y que ya habiamos llegado a Zurich", en un viaje de 2 horas, que que menos que nos hubiese ido contando curiosidades o aconsejándonos cosas del país,... vamos para no repetir con este guía, además nos quería cobrar por todo, incluso por dejar los chocolates en el bus...un descaro exagerado... nunca nos había pasado algo así contratando con civitatis.
翻译:我们的旅行是从苏黎世到因特拉肯和格林德瓦的一日游。
事实上,景色和地方都很壮观,虽然这在瑞士很正常,但我们真的很喜欢我们参观的两个城市,我们度过了非常愉快的一天。
最糟糕的是导游弗拉基米尔先生,他本来应该用西班牙语进行这次旅行,但他几乎没有用西班牙语给我们解释,谢天谢地,我们也会说英语,我们了解了很多解释,因为他没有发表评论甚至连一半的东西都没有。
此外,下午回来的路上,在公交车上,他只说了一句“我们要离开因特拉肯,我们已经到达苏黎世了”,在2个小时的旅途中,至少他会告诉大家我们的好奇心或为我们提供关于国家的事情的建议,...我们将避免重复本指南,而且他想向我们收取一切费用,甚至将巧克力留在公共汽车上...一种夸张的神经...类似的事情在我们与 civitatis 签订合同时,这种情况从未发生过。