点评:Приезжаю на Шри второй год подряд и без сомнения выбираю эту школу!
В этом году особенно повезло познакомиться с новыми (старыми) тренерами: Дато и Игорь, были на пене - очень грамотно и спокойно работали с новичками.
Отдельно напишу про Виктора - тренер, который однозначно попал в мой личный топ тренеров. Понимание процесса обучения, правильно расставленные приоритеты, умение общаться с людьми - это всё базовые вещи для тренера, но именно они делают из просто тренера - хорошего тренера. Все остальные качества, которые делают его отличным тренером - это уже мой субъективный, тренерский взгляд. Но будьте уверены, эти сёрферы многому могут вас научить, в максимально безопасной и приятной форме!
В общем и целом, сама школа располагает к себе за счёт приятной атмосферы и доброго отношения к людям и к своему делу. Такие места создают и оставляют самые лучшие впечатления о всей поездке.
Ребятам желаю кайфовых гостей и развития во всех направлениях!
Вернусь обязательно.
翻译:这是我第二次来斯里兰卡,我绝对会选择这所学校!
今年我特别幸运地遇到了几位新老教练:Dato 和 Igor,他们经常在泡沫冲浪区,指导初学者时既专业又沉稳。
Viktor 教练绝对是我心目中的顶级教练之一,我会单独写一篇关于他的文章。理解学习过程、设定正确的优先级以及良好的沟通能力,这些都是教练的基本素质,也是让一位普通教练蜕变为优秀教练的关键。至于其他让他成为优秀教练的特质,那只是我个人作为教练的主观评价。但请放心,这些冲浪高手能以最安全、最有趣的方式教会你很多东西!
总的来说,这所学校氛围宜人,待人友善,工作认真负责,让人倍感亲切。像这样的地方,总能给整个旅程留下最美好的印象。
祝愿他们生意兴隆,各方面发展顺利!
我一定会再来的。