点评:We experienced a completely avoidable safety incident during our visit.
As we entered the barn to watch the show, a gust of wind caused the entrance door to swing open and hit a large freestanding wooden sign positioned next to it. The sign collapsed and fell directly onto my 2-year-old son, striking him above the eye and causing a raised bruise to his forehead.
The door had no restraining mechanism and the heavy wooden sign was not secured in any way. This is a main entrance area used by families with young children. Basic risk control measures were clearly lacking.
While a first aider applied ice and an incident form was completed, the manager’s response was deeply disappointing. There was no real sense of urgency, no meaningful reassurance, and no visible immediate action taken to make the area safe. The tone felt procedural rather than genuinely concerned.
We were fortunate that the injury was limited to bruising. However, the outcome could easily have been far worse. A heavy wooden sign falling onto a toddler’s head has obvious potential for serious injury.
Accidents can happen, but this felt preventable. Doors exposed to wind should be fitted with restraints, and heavy signage should not be left unsecured at an entrance.
Until clear safety improvements are made, parents should be aware of the risks.
翻译:我们在参观期间遭遇了一起完全可以避免的安全事故。
当我们进入谷仓观看表演时,一阵风吹来,导致入口大门猛地打开,撞到了旁边一块巨大的独立木牌。木牌倒塌,直接砸在了我两岁的儿子身上,击中了他的眼部上方,导致他额头上出现一块淤青。
大门没有任何安全装置,沉重的木牌也没有任何固定措施。这里是带小孩的家庭经常出入的主要入口区域。显然,基本的风险控制措施缺失。
虽然急救人员给孩子敷了冰,事故报告也填写完毕,但经理的反应却令人非常失望。他们没有表现出任何紧迫感,没有提供任何有效的安抚,也没有采取任何明显的紧急措施来确保安全。他们的语气听起来像是例行公事,而不是真正关心孩子。
我们很幸运,孩子的伤势仅限于淤青。然而,后果本可能更严重。一块沉重的木牌砸在幼儿的头上,显然极有可能造成严重的伤害。意外难免发生,但这次事故本可避免。迎风的门应安装安全装置,入口处的重型标牌不应随意放置。
在采取明确的安全改进措施之前,家长应了解相关风险。