点评:Purtroppo devo condividere un’esperienza molto deludente vissuta in questo store la scorsa domenica.
All’ingresso sono stato fatto attendere fuori dallo store manager per gestire l’afflusso dei clienti: una scelta che inizialmente ho apprezzato, perché finalizzata a garantire un’esperienza di acquisto più piacevole e ordinata.
Una volta entrato, infatti, ho trovato le commesse molto gentili e disponibili, che mi hanno aiutato con professionalità nella scelta di due paia di pantaloni, una camicia e una giacca.
Tuttavia, una volta uscito dal camerino, la situazione è completamente degenerata. Il negozio era diventato estremamente affollato, al punto da rendere difficile anche solo muoversi, trasmettendo una chiara sensazione di disorganizzazione e scarsa attenzione alla sicurezza.
L’episodio più spiacevole è avvenuto quando ho deciso di aggiungere anche delle magliette. Avvicinandomi ai camerini per provarle, stavo togliendo la mia maglia per rimanere a torso nudo — esattamente come sarei stato all’interno del camerino — quando sono stato richiamato in modo brusco e poco rispettoso dallo store manager, dall’altra parte del negozio, come se stessi facendo qualcosa di scorretto. Il tono utilizzato, alto e sgarbato, mi ha messo profondamente in imbarazzo davanti a tutti gli altri clienti, facendomi sentire trattato come un ladro.
Con un approccio educato e professionale, la situazione si sarebbe potuta gestire senza alcun problema. Invece, questo comportamento mi ha portato a rinunciare agli acquisti che stavo per fare e ad uscire dal negozio con grande amarezza.
Un marchio che apprezzo e indosso da tanti anni come Levi's meriterebbe di essere rappresentato da personale più attento, rispettoso e professionale.
Un’esperienza davvero deludente.
翻译:很遗憾,我不得不分享上周日在这家店里非常糟糕的经历。
在入口处,店长让我等候在外面,以便控制客流:起初我很欣赏这个决定,因为它旨在确保更愉快、更有秩序的购物体验。
进入店内后,我发现销售助理非常友善且乐于助人,他们专业地帮我挑选了两条裤子、一件衬衫和一件外套。
然而,当我离开试衣间后,情况急转直下。店内变得异常拥挤,甚至难以走动,给人一种管理混乱、缺乏安全意识的感觉。
最令人不快的事件发生在我决定添置几件T恤的时候。当我走向试衣间准备试穿时,我正脱掉衬衫,像在试衣间里一样赤裸上身,这时店长从店的另一边粗鲁无礼地叫住了我,好像我做了什么不雅的事情一样。他粗鲁无礼的语气让我当着其他顾客的面感到非常尴尬,感觉自己像个小偷。
如果他能以礼貌专业的态度处理这件事,完全可以轻松解决。然而,他的这种行为却让我放弃了原本打算购买的商品,带着极大的失望离开了商店。
我多年来一直欣赏并穿着的Levi's品牌,理应由更加细心、尊重和专业的员工来代表。
真是一次令人失望的经历。