点评:A arquitectura deste enorme museu impressiona pelos seus 13 pisos , meio inclinada. A localização é excelente, junto à opera e ao mar. Depois é impar pois é o maior museu do mundo dedicado a um só artista Edvard Mumch. A estrutura interior é muito boa e bem conseguida. Gostei particularmente do " infinito " no piso 4 , do " monumental" no piso 6. Como português senti muito orgulho em ver a excelente exposição " Dance among thorns " ( dança entre espinhas) da conceituada pintora portuguesa Joana Vasconcelos, no piso 3 !!!!. ( deixo uma foto da exposição dela). O museu dispõe de um bar no pisso 1 , onde se come bem . Se preferir um restaurante a la carte existe um no piso 12. Finalmente uma referência ao Bar bistro no piso 13 onde pode tomar uma bebida e desfrutar das excelentes vistas para a cidade, fiordes, etc
翻译:这座巨型博物馆的建筑令人惊叹,它拥有13层楼面,整体呈微微倾斜之势。其地理位置极佳,紧邻歌剧院和大海。尤为特别的是,它是世界上最大的专门展示单一艺术家——爱德华·蒙克作品的博物馆。其内部结构设计十分出色且巧妙。我尤其喜欢4层的“无限”展厅以及6层的“宏伟”展厅。作为葡萄牙人,看到著名葡萄牙女画家茹安娜·瓦斯康塞洛斯在3楼举办的精彩展览“荆棘间的舞蹈”时,我感到无比自豪!!!!(附上她展览的一张照片)。博物馆1楼设有一个酒吧,那里的食物也很不错。如果您更喜欢单点式餐厅,12楼也有一家。最后要提一下13楼的Bar Bistro,在那里您可以小酌一杯,同时欣赏城市、峡湾等地的绝美景色。