点评:The Historic Centre of Florence is recognised as a UNESCO World Heritage Site (1982). It straddles the Arno River and includes numerous public squares and cobblestone streets lined with historic palaces, churches, museums, loggias filled with sculptures as well as hotels, retail shops and endless places to have a coffee, cornetto, gelato, panini or enjoyable sit down meal. Visitors can spend several days enjoying the beautiful Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque buildings and architecture as well as the world class art and sculpture viewing opportunities along with great food and wine in Florence.
Of Europes many popular sightseeing cities, Florence has to be up there with the very best when it comes to beauty and volume of things to do, see and taste. Given it's proximity to Rome and other Italian gems, makes it particularly convenient to include for holiday making in Italy. While some just pass through for a night or two, it would be best to allow 3-4 nights if at all possible. By then, most will have had their fill and be ready to move on. Yet, Florence and Renaissance enthusiasts will easily find stays of up to a week or more reasonable as well. We have been fortunate to have been able to make a handful of 4 night stays in the city over the years and have never managed to complete our sightseeing or dining bucket lists during these visits, always leaving quite a few places for future trips.
翻译:佛罗伦萨历史中心被联合国教科文组织列为世界遗产(1982 年)。它横跨阿诺河,包括众多公共广场和鹅卵石街道,街道两旁是历史悠久的宫殿、教堂、博物馆、摆满雕塑的凉廊以及酒店、零售店和无数可以喝咖啡、吃羊角面包、冰淇淋、帕尼尼或坐下来享用美味佳肴的地方。游客可以花几天时间欣赏美丽的罗马式、哥特式、文艺复兴式和巴洛克式建筑,以及世界一流的艺术和雕塑观赏机会,以及佛罗伦萨的美食和美酒。
在欧洲许多受欢迎的观光城市中,佛罗伦萨在美丽和可做、可看、可品尝的事物数量方面必须名列前茅。由于它靠近罗马和其他意大利瑰宝,因此在意大利度假时特别方便。虽然有些人只是路过一两晚,但如果可能的话,最好留出 3-4 晚。到那时,大多数人都会玩得尽兴,准备离开。然而,佛罗伦萨和文艺复兴爱好者也很容易找到一个星期或更长时间的合理住宿。多年来,我们很幸运能够在这座城市住上 4 晚,但从未在这些访问中完成我们的观光或用餐愿望清单,总是留下不少地方供将来旅行。