点评:This bust of Margaret Thatcher is situated on Thatcher Drive, alongside the 1982 Memorial in Stanley. It is on the coast, a short walk from the cruise terminal in Stanley. A place for a quick photograph but, maybe, a longer reflection.
The bronze bust was created by local sculptor and taxidermist, Steve Massam and unveiled on Thatcher Day, 10th January 2015, the bust commemorates the life of the UK Prime Minister who died in 2013.
Thatcher's role in the Falklands’ conflct is celebrated here, as the leader who was willing to make the decision to liberate the islands after an invasion directed by the military government in Argentina.
The brass plaque beneath bears her words from 3rd April 1982 “They are few in number, but they have the right to live in peace, to choose their own way of life and allegiance”.
翻译:玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 的半身像位于撒切尔大道 (Thatcher Drive),毗邻斯坦利 1982 年纪念碑。它位于海岸上,距离斯坦利游轮码头仅几步之遥。一个可以快速拍照的地方,但也许也可以进行更长时间的思考。
这座青铜半身像由当地雕塑家和动物标本剥制师 Steve Massam 创作,于 2015 年 1 月 10 日撒切尔夫人纪念日揭幕,这座半身像是为了纪念 2013 年去世的英国首相。
撒切尔夫人在福克兰群岛冲突中所扮演的角色在这里得到了庆祝,作为一位愿意在阿根廷军政府指挥的入侵后做出解放群岛决定的领导人。
下面的黄铜牌匾上刻着她 1982 年 4 月 3 日的话语“他们人数很少,但他们有权和平生活,选择自己的生活方式和效忠对象”。