点评:I imagine that a visit to the Botanical Gardens is often compared with a visit to the Monte Palace Garden. Having experienced both, it's fair to say that they are two very different gardens. Both have their merits. We visited both in mid September. The Botanical Gardens reviewed here were very enjoyable if you're an admirer of nature's beauty both in terms of the near infinite array of flora and fauna as well as the bird and insect wildlife that enjoys the free buffet. It's important to bear in mind that you'll enjoy various and different blooms depending on the time of year you're visiting. Being a big fan of the Camellias, I was disjointed to discover that they don't bloom until October. We're told that April/ May is a very good time to visit as well. The cafe on site was reasonable and very good although the lemon cake did not have any lemon flavours as far as we could tell but light and fluffy otherwise. We felt that in the interest of proper upkeep and maintenance of the gardens for future generations, the admittance charge of €10 each was fair. Some of the paths through the gardens could do with some repairs but overall we very much enjoyed exploring the gardens.
翻译:我想,参观植物园的经历常常会被拿来与游览蒙特宫花园相比较。亲自体验过两者之后,可以说它们其实是两座截然不同的园林。两者各有特色。我们是在九月中旬游览了这两处地方。对于热爱大自然之美的人来说,这里的植物园绝对是个绝佳的去处——这里有种类繁多的动植物,还有众多鸟类和昆虫尽情享受着这片天然的“自助餐厅”。需要记住的是,根据您访问的季节不同,所能看到的花种也会有所差异。我本人非常喜欢山茶花,但发现它们要到10月才会开花,这让我有些失望。据说4月和5月也是游览的好时节。园内的咖啡馆性价比不错,食物也很好吃;不过据我们品尝,柠檬蛋糕并没有什么柠檬味,但口感倒是轻盈松软。我们认为,为了让后代也能好好欣赏和维护这些花园,收取每人10欧元的入场费是合理的。花园里的一些小径确实需要修缮,但总体来说我们非常享受在花园中漫步的乐趣。