下载App
资质规则
旅行
账户
Nicola B
Didascalie solo in tedesco e inglese? Male ma male davvero!
苏黎世美术馆的点评
点评：Al Kunsthaus di Zurigo abbiamo visitato la mostra dedicata al pittore danese Vilhelm Hammershøi, aperta fino al 25 ottobre 2026. Contenuta per numero di opere, ci ha comunque permesso di ammirare un artista sicuramente degno di nota e che ha prodotto quadri davvero belli. Da questo punto di vista, quindi, nulla da eccepire. Per contro, esprimo il giudizio più negativo possibile a proposito del Kunsthaus in quanto tale, perché al giorno d'oggi è inaccettabile che le didascalie di una mostra siano solamente in lingua tedesca - pur se la conosco bene - e in inglese, come è stato per quella dedicata a Vilhelm Hammershøi. Siamo in Svizzera e fra le principali lingue nazionali ci sono anche il francese
e l'italiano, tanto per dire... E al prezzo di 31 franchi a persona per il biglietto (senza nessun tipo di riduzione neppure per i pensionati) non va per nulla bene, tanto più che dagli organizzatori non sono state neppure previste delle audioguide. Insomma, male ma male davvero!
e l'italiano, tanto per dire... E al prezzo di 31 franchi a persona per il biglietto (senza nessun tipo di riduzione neppure per i pensionati) non va per nulla bene, tanto più che dagli organizzatori non sono state neppure previste delle audioguide. Insomma, male ma male davvero!
翻译：在苏黎世的库斯豪斯美术馆，我们参观了专门介绍丹麦画家威廉·哈默肖伊的展览，该展览将持续至2026年10月25日。虽然展出的作品数量有限，但我们仍得以欣赏到这位绝对值得关注的艺术家所创作的真正优美的画作。从这个角度看，无可挑剔。不过，对于库斯豪斯美术馆本身，我则要给出最负面的评价。因为在如今的时代，一场展览的说明文字仅用德语和英语来呈现是不可接受的——虽然我德语水平不错——就像那场关于维尔赫姆·哈默肖伊的展览那样。我们身处瑞士，而法语和意大利语同样属于主要的国家语言，诸如此类……况且每人31瑞士法郎的票价（连退休人员也享受不到任何折扣）实在是不合理。更何况，主办方甚至都没有准备语音导览器。总之，糟糕透顶了！
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
