点评:Le musée des beaux-arts se situe dans le centre-ville, il contient une importante collection d'œuvres européennes allant de la fin du Moyen Âge, jusqu'à la période contemporaine. Les oeuvres sont réparties dans deux bâtiments. L'entrée coûte 31 CHF ou est compris dans la Zurich card sauf si vous prenez les expositions temporaires. Le musée présente une des collections d’art les plus importantes de Suisse.
Le bâtiment du musée fut conçu par l'architecte Karl Moser et ouvrit au public en avril 1910.
Les oeuvres présentés sont diverses et variées avec notamment la plus grande collection d'oeuvres de Giacometti au monde. Un étage entier lui est consacré et rassemble 72 sculptures, 17 peintures et 62 dessins. Le musée accueille également deux collections temporaires (peinture, sculpture, photographie, etc). Le musée n'est pas très grand en taille, mais contient des œuvres de qualité comme plusieurs œuvres d'Edvard Munch, des tableaux de Van Gogh, de Giovanni Battista Pittoni, de Modigliani, des sculptures de Rodin, ou bien encore le Portrait de Winckelmann par Angelica Kauffmann (1764). On y trouve également des oeuvres du Suisse Félix Vallotton. On y trouve également des oeuvres de Renoir, Courbet, Rousseau, Modigliani, Mondrian, etc.
Prévoir 2 à 3 heures de visite pour faire le tour des collection et expositions. Une visite très intéressant et enrichissante.
翻译:这座美术博物馆位于市中心,馆藏有大量从中世纪晚期直至当代的欧洲艺术品。这些作品分别陈列在两栋建筑中。门票价格为31瑞士法郎;若持有苏黎世卡则可免费入场,不过临时展览除外。该博物馆拥有瑞士最重要的艺术收藏之一。博物馆大楼由建筑师卡尔·莫泽设计,于1910年4月对公众开放。
馆内展出的作品种类繁多,其中拥有世界上规模最大的贾科梅蒂作品收藏。整整一层楼专门用于展示他的作品,共收藏了72件雕塑、17幅绘画和62幅素描。博物馆还设有两个临时展览区(展示绘画、雕塑、摄影等作品)。博物馆的规模并不算大。不过,馆内也收藏着许多高质量的作品:比如爱德华·蒙克的多幅画作、梵高和乔瓦尼·巴蒂斯塔·皮托尼的油画、莫迪利亚尼的作品,还有罗丹的雕塑;此外还有安吉丽卡·考夫曼于1764年创作的《温克尔曼肖像》。馆内亦藏有瑞士艺术家费利克斯·瓦洛顿的作品。此外,这里还有雷诺阿、库尔贝、卢梭、莫迪利亚尼、蒙德里安等人的作品。
建议预留2到3小时来参观各项馆藏与展览。一次非常有趣且富有收获的参观。