点评:Can Love Be a Photograph bezocht. Een overzichtstentoonstelling met werk van Inez van Lamsweerde en Vinoodh Matadin, die al veertig jaar een koppel en kunstenaarsduo vormen. Ze gaven vorm aan campagnes voor toonaangevende modehuizen, fotografeerden vele wereldsterren en waren hun tijd ver vooruit met het digitaal bewerken van foto's. Interessant en veelzijdig werk: sommige stukken zijn heel esthetisch en vol schoonheid, terwijl andere ontregelend en confronterend zijn. Te zien t/m 6 september 2026. Ook de expo Reflections on Fashion bekeken. Te zien is de modecollectie van het museum zelf. In 1951 begonnen als het Nederlands Kostuummuseum en binnen 75 jaar uitgegroeid tot de grootste mode- en kostuumcollectie van Nederland. Opgesteld zijn creaties vanaf de 17de eeuw tot recente datum. Een expositie vol kleur met kleding waarvan groot vakmanschap afstraalt. Erg mooi. Nog t/m 3 januari 2027 te bezoeken. Natuurlijk ook weer volop genoten van de schoonheid van het gebouw zelf.
翻译:参观了“爱情能定格在一张照片中吗?”展览。这是一场展示伊妮丝·范·拉姆斯韦尔德与维努德·马塔丁作品的回顾展,两人已结为伴侣并作为艺术搭档合作了四十年。他们为多家知名时尚品牌策划广告活动,为众多世界级明星拍摄照片,还在数字图像处理方面远远领先于时代。他们的作品既有趣又多元:有些作品极具美学价值、充满美感,而另一些则令人不安且具有冲击力。展览展出至2026年9月6日。我也参观了“时尚之思”展览。此次展览展出了博物馆自身的时尚藏品。该馆始建于1951年,最初为荷兰服装博物馆,在75年间已发展成为荷兰最大的时尚与服装收藏馆。展品涵盖了从17世纪至今的各种服饰作品。整个展览色彩斑斓,每件服装都体现出卓越的工艺水平。非常精彩。该展览仍可参观至2027年1月3日。当然,我们也尽情领略了建筑本身的美。