点评:Su consiglio di un'agrigentina lasciamo l'auto nel parcheggio Porta V. Da qui un servizio taxi, al costo di euro 3.00 euro a persona – minimo 4 persone, ci porta in cima dove acquistiamo i biglietti di ingresso comprensivi della visita al giardino (14,00 euro + 6.00 a persona). Iniziamo la visita scendendo senza dover risalire. I templi più belli sono quelli di Giunone e della Concordia. Bello il contesto con la vegetazione. E' ora di pranzo e mangiamo presso il punto di ristoro che si trova all'interno della Valle dei Templi: non ci ha soddisfatto, prezzi alti, servizio sbrigativo, senza cura del cliente.(2 panini scaldati male, più una coca euro 19.00).
Proseguiamo verso l'uscita e poco prima del templio di Ercole, sulla sinistra, si scende in modo abbastanza ripido, al giardino Kolimbetra: il giardino è ricco di piante di agrumi (arance e limoni) e chi vuole può salire a vedere una tipica casa montana. All'interno c'è un piccolo negozietto di prodotti locali. Bello il giardino ma non vale il prezzo di ingresso.
翻译:在一位阿格里真托当地妇女的建议下,我们把车停在了Porta V停车场。从那里,我们搭乘出租车前往山顶,车费每人3欧元(至少4人),在那里我们购买了包含花园参观的门票(14欧元+每人6欧元)。我们直接下山,无需再爬坡。最美丽的当属朱诺神庙和康科迪亚神庙。周围绿树成荫,景色宜人。到了午餐时间,我们在神庙谷内的小吃摊用餐。但我们并不满意:价格偏高,服务匆忙,而且缺乏顾客服务。(两份加热不均匀的三明治加一瓶可乐,就要19欧元)。
我们继续向出口走去,在赫拉克勒斯神庙前,左侧有一条相当陡峭的下坡路通往科林贝特拉花园。花园里种满了柑橘树(橘子和柠檬),任何人都可以爬上去参观一座典型的山间小屋。小屋里有一家小商店,出售当地特产。花园景色优美,但门票价格并不值得。