It’s free, but we would like a donation
Nottingham Contemporary的点评
点评:I was only in there for ten mins. I got quite fed up of being told ‘it’s free but we would like a donation’. Sure, I usually decide on my way out though? Once I know what I’m donating for. Apparently you need to go to reception FIRST - I got sent back out of a room because I hadn’t had the explanation of how I was meant to enjoy the art. Personally I like to just enjoy it but they seemed intent on handing stuff out and explaining things about how the students wanted it to be experienced. I’m probably being too harsh with my review, I was just disappointed because the introvert in me likes to just wander anonymously around galleries and stay out of everyone’s way - but I wasn’t afforded that luxury.
Upside was a nice gift shop, which I did manage to browse without instruction. Regrettably saw only the slightest hint of art.
翻译:我只在里面待了十分钟。他们老是说“免费,但我们希望您捐款”,我都听腻了。当然,我通常会在离开的时候再决定捐多少,毕竟我知道捐什么了。显然,你得先去接待处——我因为没听他们解释该如何欣赏艺术而被请出了房间。我个人喜欢静静地欣赏,但他们似乎一心想着分发东西,解释学生们希望如何体验艺术。我的评价可能有点苛刻,我只是有点失望,因为我性格内向,喜欢在美术馆里默默地闲逛,不打扰别人——但这次我没能如愿。
好的一方面是礼品店不错,我不用人引导也能逛一逛。可惜的是,我只看到了寥寥几件艺术品。